¡Queridos camaradas!

Por la presente confirmo ante todos los camaradas suizos, en nombre del Partido Obrero Socialdemócrata de Rusia, que la conferencia general de dicho partido en enero de 1912, en una resolución especial, declinó toda responsabilidad por los grupos rusos separados en el extranjero.

Asimismo confirmo que el Comité Central de nuestro partido hasta ahora solo ha reconocido a una única organización socialdemócrata rusa en el extranjero, a saber, el Comité de Organizaciones en el Extranjero y su sección de Zúrich. Adjunto un folleto en alemán, publicado por el Órgano Central de nuestro partido, en el que se describe detalladamente la conducta de los grupúsculos desorganizadores de los rusos en el extranjero[3].

Con saludos del partido
Lenin (V. Uliánov)

Escrito en julio de 1912.

Publicado en alemán en agosto de 1912 en Zúrich como hoja suelta hectografiada.

Se imprime según el texto de la hoja suelta. Traducción del alemán.