EN BERNA.
[12 de marzo de 1912. París.]

¡Querido camarada! Me apresuro a responder a algunas de sus preguntas. El informe sobre la conferencia es algo necesario y de suma importancia. Espero que, una vez que se ha encargado, recorra toda Suiza, y no solo dos ciudades. «Del anuncio no puedo deducir qué pasos tomó para atraer a las diferentes corrientes del extranjero y a las organizaciones nacionales». Eso escribe usted. Pero en el anuncio se dice directa y exactamente que fueron invitados los vperedistas + Trotski + Plejánov, ¿y los nacionales tres veces? ¿Qué más quiere?

Lunacharski en el informe de Zínoviev en París tuvo el descaro de decir que esto era un «Caunerkniff», porque no convocaba la conferencia, sino los delegados que se habían reunido. ¿No es un... Lunacharski? 23 sesiones = 12 días: si no se hubiera convocado con antelación, los invitados se habrían perdido la mitad (¡calcule: enviar carta, dar las señas, llegar!). Y de la carta de Trotski se desprende que convocaron 7 personas = la mitad del total de 14.

Yo estaba en contra de la invitación, pero los delegados invitaron tanto a los vperedistas como a Trotski y a Plejánov.

El presidente de la comisión de mandatos fue el delegado de Kiev (menchevique). Incluso Trotski reconoció (¡obligado!) que es una organización indiscutible.

¿A quién creerá el obrero? ¿A la organización de Kiev o a los gritones del extranjero?

No crea en rumores. Ni los plejanovistas, ni los vperedistas, nadie se fue de la conferencia. Solo hubo dos mencheviques-partidarios: el de Kiev se comportó de manera archicorrecta y marchó en general junto con nosotros. El de Ekaterinoslav se comportó de manera archicamorrista, pero tampoco se fue de la conferencia, solo presentaba «protestas» al estilo de Plejánov.

El delegado de Ekaterinoslav presentó su propio proyecto de resolución sobre la constitución, donde reconocía plenamente que todos habían sido informados, protestaba contra los ausentes, pero quería constituirse como conferencia de las organizaciones rusas. Se quedó solo con esta propuesta.

Ahora los 12 delegados en Rusia informan en todas partes. Ya hay cartas desde Peterburgo, Moscú, Kiev, Samara, Nikoláyev y Tiflis sobre esto. El trabajo ha comenzado y continuará.

El Bund + los letones intentan montar una conferencia con los liquidadores. ¡Que lo intenten! ¡Se necesitan hechos, señores, no palabras!

Eran impotentes (+ Trotski + vperedistas) desde el 26.XI.1910, cuando Trotski proclamó la convocatoria de la conferencia, impotentes son y seguirán siendo.

Con los liquidadores rompimos, el partido rompió. ¡Que intenten convocar otro POSDR con los liquidadores! Ridículo.

La fracción socialdemócrata de la Duma está directamente ni con nosotros ni con ellos. Pero (1) en nuestra conferencia hubo 2 diputados; (2) en *Zvezdá* fueron publicados como colaboradores 9 diputados s.d., en el liquidacionista *Vivó Delo* 4. ¡Ahí tiene los hechos!

Entre los letones los bolcheviques van a la guerra contra su Comité Central.

¡Bueno, le deseo éxito! Saludos a todos los amigos.

Suyo, N. Lenin

[13 de marzo de 1912. París.]

¡Querido camarada! Nadia le envió hoy mi esquelita. Me apresuro a comunicarle, para que no haya malentendido y para que no caiga en un error en el informe: ayer tuvo lugar en París una reunión de «s.d.», enemigos de la conferencia. Todos aprobaron una resolución de protesta contra la conferencia (tanto plejanovistas como golosovistas y vperedistas y conciliadores y tutti quanti) y además algo así como mi exclusión de la Oficina Socialista Internacional (lo transmito de oídas, pues los bolcheviques y partidarios de la conferencia, por supuesto, no estuvieron en la reunión).

Por supuesto, todo esto es ridículo. Si estos señores no lograron retener siquiera la Oficina Exterior del Comité Central (¡búrlese en el informe de ella con motivo de la necrológica de Plejánov en el n.º 15 del *Diario*, 2.º suplemento!), entonces ahora menos podrán crear algo. ¡Vamos, queridos, no palabras, sino hechos: se jactan de haberse unificado. Por favor, unifíquense en *Nuestra Aurora* y *Vivó Delo*, y sobre todo en la *Voz del S.D.*.

¡Cómicos!

Le estrecho la mano y le deseo éxito.

Suyo, Lenin

P. D. Esta resolución aún no está en la prensa, así que en el informe no se debe hacer referencia a ella, esto es solo para su información, por si ellos sacan esa resolución.

En cuanto a las organizaciones rusas, nadie pudo decir nada, se salieron con la frase: «no estuvieron presentes muchas organizaciones importantes». Señalaron que el delegado de Ekaterinoslav solo tuvo voz consultiva, pero no señalaron que este mismo delegado presentó una resolución de que ninguna organización fue omitida, que el C.O. hizo todo lo que pudo, que su actividad merece plena aprobación.