30 de noviembre de 1911. París 1.

¡Querido camarada! Les envío el libro de Hyndman. Muchas gracias por él. Saludos a su esposa y a sus queridos hijos.
Le estrecho la mano. Suyo, Lenin

1 La fecha y el lugar de envío han sido establecidos por el matasellos.

# NOTAS BIBLIOGRÁFICAS.
№

# NOTAS SOBRE LIBROS DE CIENCIAS NATURALES Y FILOSOFÍA EN LA BIBLIOTECA DE LA SOBRONA
[Primera mitad de 1909. París.]

Sorbona. Libros nuevos.
C. 819 (7) **.
Richard Lucas: Bibliographie der radioaktiven Stoffe. Hamburgo y Leipzig. 1908. 8°.
(A. 47 191) **.
Mach. Grundriss der Physik (elaborado por Harbork y Fischer). Leipzig. 1905 – 8. 2 volúmenes. 8°.
(A. 46 979) **. S. Φ. φ. 587 **.
Max Planck. D[as] Prinzip der Erhaltung der Energie. Leipzig. 1908. 2ª edición. 12°.
(A. 47 232) **. S. φ. φ. 65 **.
Eduard Rieche. Handbuch der Physik. 4ª edición. Leipzig. 1908. 2 volúmenes. 8°.
(A. 47 338) **. S. Φ. φ. 301 ***.
Fésselon Salignac. Questions de Physique générale et d’Astronomie. Toulouse. 1908. 4°.
(D. 55 745) **. G. 818 (2) **.

* La carta es una tarjeta postal con la siguiente dirección del destinatario en el reverso: «Mr. Rothstein. 28. Gladsmuir Rd. 28. Highgate. London. N. Angleterre. Londres» y con la dirección del remitente: «Oulianoff. Paris, rue Marie-Rose, 4.» En el anverso de la tarjeta, encima del texto de la carta, hay un registro numérico y un cálculo que no tienen relación con la carta y están escritos con una letra desconocida. Red.
** Estos signos alfabéticos y numéricos representan los códigos bibliográficos de los libros señalados. Red.

# V A R I A

L I. Thomson. Die Korpuskular Theorie der Materie. Leipzig y Berlín. 1908. 8°.
S. D. e. 101 (25)*.

En la Biblioteca de la Sorbona
I.
V[erein] für wissenschaftliche] Ph[ilosoph]ie. P.
5 5 (8 e)
(A. 16404)*.
II. Archiv für Ph[ilosoph]ie. 2-te Abth[eilung]. P. i 8. (A. 17 027)*.

V[erein] für wiss[enschaftliche] Ph[ilosoph]ie]. 1908, Heft I.
Reseña de Raoul Richter (simpática, incluso elogiosa) sobre
Ludwig Stein. Philosophische Strömungen der Gegenwart. Stuttgart 1908. (Enke.) XVI+ 452 páginas. (12 marcos.)
Páginas 1 – 293 – Corrientes filosóficas
294 – 445 – Problemas filosóficos2
Diez corrientes filosóficas3
1) neoidealismo (metafísica voluntarista)
2) neopositivismo (pragmatismo) W. James
3) «nuevo movimiento de filosofía natural» (Ostwald y la «victoria» del energetismo sobre el materialismo)
4) «neorromanticismo» (H. St. Chamberlain etc.)
5) neovitalismo
6) evolucionismo (Spencer)
7) individualismo (Nietzsche)
8) movimiento de las ciencias del espíritu (Dilthey)
9) historiófico-filosófico
10) neorrealismo (Eduard von Hartmann!!!).

De los libros nuevos:
Mach Schinz: Die Wahrheit der Religion nach den neuesten Vertretern der Religionsph[ilosoph]ie. Zúrich. 1908. 8° 307 páginas. 6.50 marcos.
Kr. Guenther. Vom Urtier zum Menschen. (Ein Bilderatlas). Stuttgart. 1909. (7 – 19 pfennig; 1 marco).
A. Pelazza. R. Avenarius e l'empiriocriticismo. 1908? 9? Turín. (Bocca). 130 páginas.
Spaventa: la filosofia italiana nei suoi relazioni con la filosofia europeana. 1908? 9? Bari (Laterza).

* Estas son signaturas bibliotecarias. Red.

# CUADERNO LENINISTA

De los libros nuevos (1909):
L. Boltzmann:
Wiener wissenschaftliche Abh[an]dl[un]gen.
Leipzig. (Barth).
H. Stracke: Die Einheit der Materie, des Weltäthers u[nd] der Naturkräfte. Viena (Deuticke).
P. 48*.
Arch[iv] für Ph[ilosoph]ie, 2 Abth[eilung] = Archiv für systematische Ph[ilosoph]ie. 1908. Heft 4: segundo artículo de Vitalis Norström (páginas 447 – 496) ((interesante; casi todo sobre Mach)).
¿dónde está el primero??
observación – ¿se retrasó?? |

[Traducción.]
Sorbona. Libros nuevos.
C. 819 (7) *.
Richard Lucas·: Bibliographie der radioaktiven Stoffe. Hamburgo y Leipzig. 1908. 8°.
(A. 47 191) *.
Mach. Grundriss der Physik (elaborado por Garbock y Fischer). Leipzig. 1905 – 8. 2 volúmenes. 8°.
(A. 46 979) *.
S. Φ. φ. 587 *.
Max Plapek. Das Prinzip der Erhaltung der Energie. Leipzig. 1908. (2.ª edición). 12°.
(A. 47 232) *.
S. φ. cp. 63 *.
Eduard Riecke. Handbuch der Physik. 4.ª edición. Leipzig. 1908. 2 volúmenes. 8°.
Fésselon Salignac. Questions de Physique générale et d'Astronomie. Toulouse. 1908. 4°.
(D. 55 745) *.
C. 818 (2) *.
I. I. Thomson. Die Korpuskular Theorie der Materie. [Leipzig.] Berlín. 1908. 8°.
S. D. e. 101 (25)*.

En la Biblioteca de la Sorbona
.I. Sociedad de Filosofía Científica. P. 5 3 (8°).
II. Archivo de Filosofía. 2.ª parte. P. 4 8 *. (A. 17 027)*.

* Estas son signaturas bibliotecarias. Red.

# V A R I A

Sociedad de Filosofía Científica. 1908. Cuaderno I. Reseña de Raoul Richter (simpática, incluso elogiosa) sobre Ludwig Stein. Corrientes filosóficas de la actualidad. Stuttgart. 1908. (Enke.) XVI + 452 páginas. (12 marcos.)
Páginas 1 – 293 – Corrientes filosóficas
294 – 445 – Problemas filosóficos2
Diez corrientes filosóficas3
1) neoidealismo (metafísica voluntarista)
2) neopositivismo (pragmatismo) W. James
3) «nuevo movimiento de filosofía natural» (Ostwald y la «victoria» del energetismo sobre el materialismo)
4) «neorromanticismo» (H. St. Chamberlain etc.)
5) neovitalismo
6) evolucionismo (Spencer)
7) individualismo (Nietzsche)
8) movimiento de las ciencias del espíritu (Dilthey)
9) historiófico-filosófico
10) neorrealismo (Eduard von Hartmann!!!).

De los libros nuevos:
Make Schinz: La verdad de la religión según las concepciones de los últimos representantes de la filosofía de la religión. Zúrich. 1908. 8° (307 páginas). 6.50 marcos.
Kr. Günther. Del animal primitivo al hombre. (Atlas de imágenes.) Stuttgart. 1909. (7 – 19 pfennig; 1 marco).
A. Pelazza. R. Avenarius y el empiriocriticismo. 1908? 9? Turín (Bocca). 130 páginas.
Spaventa: La filosofía italiana en su relación con la filosofía europea. 1908? 9? Bari (Laterza).

De los libros nuevos (1909):
L. Boltzmann: Tratados científicos vieneses. Leipzig (Barth).
H. Strache: La unidad de la materia, del éter mundial y de las fuerzas naturales. Viena (Deuticke).
P. 48.
Archivo de Filosofía, 2.ª parte = Archivo de Filosofía Sistemática. 1908. Cuaderno 4: segundo artículo de Vitalis Norström (páginas 447 – 496) ((interesante: casi todo sobre Mach)).
¿dónde está el primero??
observación – ¿se retrasó ??)

1 La fecha aproximada se ha establecido sobre la base de las indicaciones en el texto, que califica como «nuevos» a libros publicados en 1908 y 1909.
2 Las dos últimas líneas representan los títulos de las dos partes del libro de Ludwig Stein «Corrientes filosóficas de la actualidad» y el número de páginas que ocupa cada parte.
3 La siguiente lista de corrientes filosóficas constituye el índice de los títulos de los diez capítulos de la primera parte del libro de L. Stein «Corrientes filosóficas de la actualidad».

# *21140

# DOS SOLICITUDES DE LIBROS EN LA BIBLIOTECA DE COPENHAGUE
[15 de septiembre de 1910. Copenhague.] a.

32 I
EL ABAJO FIRMANTE SOLICITA PARA SU USO:
(¡Solo una obra por tarjeta!)
Flinch: Die landwirtschaftlichen Betriebsverhältnisse der bäuerlichen Milchwirtschaften in Havillande. Berlín. 1909.
Nombre: Ulianof
Fecha: d[en] 15. IX. 10.
OBS. Esta tarjeta se entrega en el Departamento de Préstamo.
Después de su uso, los libros deben ser devueltos en el mostrador de la Sala de Lectura.

£
Danmarks Statistik.
Statistisk Meddelelser.
Bind 52. 4 9 09. Kjöbenhavn.
Ulianof
15. IX. 10 *

[Traducción].
a.
32 I
EL ABAJO FIRMANTE SOLICITA PARA SU USO:
(¡Solo una obra por tarjeta!)
Flinch: Las condiciones de producción agrícola de las explotaciones lecheras campesinas en Havillande. Berlín. 1909.
Apellido: Uliánov.
Fecha: 15. IX. 10.
Esta tarjeta se deja en el departamento de préstamo.
Después de su uso, los libros deben ser devueltos en la mesa de la Sala de Lectura.

* La segunda solicitud está hecha exactamente en el mismo formulario, con el mismo texto impreso que la primera. Por lo tanto, en la segunda solicitud no repetimos el texto impreso del formulario. Red.

# V A R I A

Estadística de Dinamarca.
Datos estadísticos.
Tomo 32.
19 09.
Copenhague.
Uliánov
15. IX. 10.