[14 de junio de 1911. París.]

La proximidad de las elecciones a la IV Duma y la revitalización del movimiento obrero, por un lado, y toda la situación interna del Partido, por otro, hacen urgente e imperiosa la convocatoria inmediata de una conferencia general del Partido.

En vista de la imposibilidad (por las razones expuestas en la resolución sobre el pleno) de reunir de inmediato al Comité Central, que pudiera encargarse sin demora de la convocatoria de la conferencia, la reunión de los miembros del CC considera su deber ante el Partido tomar la iniciativa y resuelve:

1) La conferencia del Partido deberá ser convocada en un plazo máximo de 4 meses, es decir, a principios de octubre, y es necesario emprender de inmediato la labor práctica de organización para su convocatoria;

2) La conferencia deberá ser convocada sobre las mismas bases (es decir, con la misma composición, procedimiento de elección, orden del día, etc.) establecidas en la resolución y en la carta (sobre la conferencia) del último pleno del CC, celebrado en enero de 1910.

3) La reunión elige una Comisión Organizadora para la convocatoria de la conferencia (de 5 personas), a la que encomienda:

a) Dirigirse de inmediato al Partido con un llamamiento sobre la necesidad de la conferencia y con la exhortación a proceder sin demora a las elecciones y, en general, a la labor relacionada con la conferencia **;

b) La Comisión Organizadora incorpora a la labor de convocatoria de la conferencia a representantes de las organizaciones locales en Rusia y a camaradas influyentes, dedicados a una actividad [práctica] entre las masas, con el fin de que conformen lo antes posible una junta rusa [prácticamente activa], que llevará a cabo [con suficiente grado de autonomía] toda la labor práctica de convocatoria de la conferencia, bajo el control general de la Comisión Organizadora — en el sentido de cumplir las directivas señaladas en las resoluciones y en la carta del pleno;

\* El texto de la resolución, junto con las notas, fue escrito por G. Zinóviev. L. Tyshka introdujo enmiendas puntuales a lápiz. El inciso b) del punto 3 fue tachado y en su lugar se adoptó la propuesta de Lenin, escrita en una hoja aparte. *Nota de la Redacción*.

A continuación, en el manuscrito, sigue un punto tachado: «b) Designar de inmediato en Rusia organizadores prácticos de la conferencia, a quienes cooptar como miembros del Comité Organizador, o bien considerarlos agentes del mismo». Este punto fue sustituido por la enmienda de Lenin. *Nota de la Redacción.*

c) Dirigirse a todas las organizaciones regionales y locales de Rusia (así como a la Fracción de la Duma) con la propuesta de entrar en comunicación con la Comisión Organizadora;

d) Dirigirse a todas las organizaciones del Partido en el extranjero con la propuesta de delegar un representante cada una a la Comisión Organizadora para la labor conjunta sobre la convocatoria inmediata de la conferencia.

Nota 1ª: Esta invitación debe ser enviada a: los mencheviques del Partido, al grupo «Vperiod», al grupo «Pravda», al Bund y a la Socialdemocracia Letona. En cuanto a la participación de otras corrientes en la Comisión Organizadora, para invitar a sus representantes bastará con la propuesta de uno de los representantes de los grupos enumerados.

Nota 2ª: Si la Comisión Organizadora lo considera necesario, tiene derecho a aumentar el número de delegados en la C. O. por parte de los mencheviques del Partido, así como a incorporar como miembro de la C. O., en calidad de valioso trabajador práctico, al camarada Yuri\* o a Mark.

4\. La C. O. comenzará de inmediato su labor de convocatoria de la conferencia.

¹ La nota 1 al punto 3 de la resolución fue adoptada por 4 votos (A. Rýkov, L. Ioguijes, F. Dzerzhinski y M. Ozolin) contra 2 (Lenin y Zinóviev).

# DECLARACIONES DE V. I. LENIN Y G. E. ZINÓVIEV \*¹.

\[Votum separatum\]

Declaración.

\[15 de junio de 1911. París.\]

Votando a favor de la resolución en su conjunto con el fin de aproximar en lo posible a todos los elementos del Partido sin excepción, protestamos enérgicamente contra la admisibilidad de invitar a la Comisión Organizadora a los golosovistas y vperiodistas del extranjero, es decir, a representantes de grupos antipartido, constituidos en el extranjero como fracciones especiales, que han demostrado a lo largo de año y medio después del pleno que son capaces únicamente de actuar contra el Partido, solo de obstaculizar su labor, solo de ayudar al partido obrero legalista independiente [estolipiniano] o a los otzovistas.

N. Lenin.

Grigori.

\* L. B. Kámenev. *Nota de la Redacción.*

\** Se publica según el manuscrito incluido en las actas de la reunión. Todo el documento fue escrito por Lenin y firmado por él y por Zinóviev. *Nota de la Redacción.*