...de la dirección de todo el partido (mientras el Comité Central no se reúna después de su sabotaje por los liquidadores).

La capacidad de trabajo del Órgano Central es endiabladamente importante, y en un momento así, «empezar desde el principio», «poner a trabajar» a un novato, discutir en lugar de actuar. Comprenda que los mencheviques, apoyándose en el pleno (y tienen formalmente un derecho indiscutible a apoyarse en él), discuten literalmente sobre cada palabra de la resolución, sobre cada omisión de la resolución, sobre cada incidente (incluso el más nimio) del pleno, para encontrar resquicios.

¿Cómo es posible pensar aquí en el papel de péndulo a una persona que no ha estado en el pleno ni ha trabajado con nosotros, en los centros del POSDR, desde hace muchísimo tiempo? ¡Pero si eso es absolutamente imposible! Eso significa paralizar la causa, y en un momento en que en cada reunión hay que resolver las cuestiones más importantes.

Pues X se verá obligado a decir: «no sé» ante miles de argumentos y quisquillosidades de los mencheviques (que son endiabladamente hábiles para aprovechar todo fraktioneller Dreck 3), como usted sabe perfectamente. Entonces, ¿acaso es pensable una persona así en un momento así? No. No.

No exigimos demasiado del P. S. D. [Partido Socialdemócrata de Polonia]. Conocemos sus fuerzas, sus necesidades, las exigencias del trabajo polaco. No cargamos a Varski ni lo apartamos de su trabajo literario polaco. Pero ustedes deben a toda costa dejárnoslo en el Órgano Central, tal como acordamos durante el pleno. Sin Varski somos absolutamente incapaces de «superar» el período de crisis, de lograr un cambio en la composición del Órgano Central.

Cuando termine la crisis, cuando cambie la composición del Órgano Central, entonces... pero incluso entonces, por todo lo sagrado, no a X. Den entonces a Karski 4), si es imposible incluso entonces dejar a Varski*.

Ahora, en cambio, Varski es absolutamente, absolutamente necesario.

Le estrecho la mano. Saludos a Rosa [Luxemburgo] Suyo, Lenin.

*) A. Varski (A. Varshavski), uno de los fundadores de la socialdemocracia polaca, uno de sus dirigentes más destacados y activos, literato. Hoy comunista. Como representante de la socialdemocracia polaca participó estrechamente en los organismos centrales de nuestro partido en 1905-1912. En 1910-1911 fue miembro de la redacción del Órgano Central del partido «Sotsial-Demokrat». Participó en el pleno del CC en enero de 1910.