¡Estimado camarada!

Muchas gracias por la información y por el amable ofrecimiento de ayuda. Si no es molestia, alquíleme una habitación sencilla, barata y pequeña a partir del día 26.

Estaré en Copenhague hacia la mañana del 26 (reunión del Buró). Procuraré pasar a verle por la mañana (no sé cuándo llega el tren: probablemente viajaré vía Hamburgo–Korsor). Si no está en casa, déjeme una carta con la patrona (für Herrn Ulianoff). Necesito la habitación por semanas o por un mes, según lo que sea más habitual en Copenhague.

Permaneceré en Copenhague unos diez días a partir del 26 de agosto; luego quizás viaje durante una semana por un asunto personal 255, y después regresaré de nuevo a Copenhague. Por eso me conviene más una habitación barata por un mes (si usted paga 12 coronas por una estancia larga, por una habitación similar probablemente tendré que pagar 15-18 coronas). Si no tiene tiempo, no se moleste, tendré tiempo de encontrar yo mismo el 26-27 de agosto, pues la sesión del Buró solo ocupará la mañana.

Le estrecho la mano. Suyo, Lenin

1910, en Copenhague

---

Escrita entre el 12 y el 23 de agosto.  
Enviada desde Pornic (Francia).  
Publicado por primera vez en 1930 en la Miscelánea Leninista XIII.  
Se imprime según el manuscrito.