[19 de octubre de 1909. París,]
Lea y devuélvame //2
Y propongo la corresponsalía] de Petersburgo para el Órgano
Central
¹ La carta de V. Karpinski del 18 de octubre de 1909 es una respuesta a
la carta de Lenin sobre el traslado de la biblioteca bolchevique y la mudanza
de Karpinski de Ginebra a París (véase esta carta de Lenin a Karpinski en
la «Recopilación Leninista» XIII, 173).

VARIA
La inscripción en el sobre aquí reproducida está dirigida, al parecer,
al secretario de la redacción de «Proletari».
² Esta primera frase se refiere a la carta de V. Karpinski (véase la nota 1).
³ Se trata, al parecer, del artículo de A. Ch. «Nuestra campaña electoral
(Carta desde Petersburgo)», publicado en el siguiente número (núm. 9, posterior a esta nota)
de «Sotsial-Demokrat» del 13 de noviembre (31 de octubre) de 1909.
18p:;
CARTA A M. K. KOBETSKI EN COPENHAGUE.
[Entre el 8 y el 26 de agosto de 1910. Pornic.]
Herrn Kobezky \
Estimado camarada. Le escribo tanto aquí como a Kronborggasse. Viajo hacia ustedes con la familia (mi esposa y mi suegra). Si es posible, búsquenos una habitacioncita barata (o 2) por semanas o lo más barato posible. Si recibe paquetes, guárdelos sin abrir.
Su Lenin.
¹ La fecha se ha establecido sobre la base de la comparación de la presente carta con
las cartas de Lenin al mismo destinatario en agosto de 1910 (véase «Rec. Len.» XIII, 181 y 183).