[Principios de septiembre de 1909. Bonbon, departamento de Sena y Loira.]

¡Querido Mark! Por supuesto, estoy totalmente de acuerdo en que utilices mi carta de cualquier modo en el informe y en que se imprima¹. Ten solamente en cuenta que estoy escribiendo para *Proletari* un artículo* donde tacho directamente de canallas a esa banda de miserables de Máximov y Cía., y a su escuela no la llamo de otro modo que «el piso de Yeroguin»². Así pues, para que no haya malentendidos: acepto hablar «con suavidad» *sólo con los obreros* que se hayan dirigido a mí personalmente *con su propia firma*.

En cuanto a Máximov y Cía., son una banda de aventureros que han atraído a algunos obreros al piso de Yeroguin. Para que no surja una contradicción, no difundas mi carta entre el público, sino envíala exclusivamente a las organizaciones, estipulando además (mejor sería imprimir también esta estipulación):

«La debida respuesta a esa compañía de literatos ofendidos, filósofos no reconocidos y constructores de dios ridiculizados, que ha escondido del partido su así llamada "escuela", será dada en *Proletari*. La presente carta es una respuesta personal de L[enin] a aquellos [personalmente] obreros que se dirigieron a él personalmente».

Sobre el informe de Bogdánov, aconsejaría o bien no asistir en absoluto, o bien responderle de tal modo que se le quiten las ganas de entrometerse de una vez por todas. Es una cobardía vil meterse en una fracción ajena, cuando ya lo han echado. No hay nada más perjudicial ahora que el pasteleo.

Ruptura total y guerra más enérgica que con los mekistas. Esta guerra enseñará rápidamente a los tontos que aún «no se han aclarado».

Te estrecho la mano. N. Lenin.

P. D. ¡Y el *Diario* de Plejánov!³ No olvides que lo espero.

---
¹ Se trata de la carta de Lenin a los alumnos de la escuela de Capri del 30 de agosto de 1909.

* si logro terminarlo, te lo enviaré mañana por correo exprés; tal vez llegue a tiempo para el informe.

² Lenin escribía en ese momento el artículo «Sobre la fracción de los partidarios del otzovismo y la construcción de dios», publicado en el suplemento a los núms. 47-48 de *Proletari* del 24 (11) de septiembre de 1909. (Obras, XIV, 137).

³ Plejánov, tras abandonar la redacción del periódico menchevique *Golos Sotsial-Demokrata*, reanudó en ese momento la publicación de su *Diario de un Socialdemócrata*. Tras una interrupción de tres años, en agosto de 1909 salió el núm. 9 del *Diario de un Socialdemócrata*, dedicado íntegramente a la lucha contra el liquidacionismo. A esto se refiere Lenin en la presente carta.