Velar por las tradiciones del bolchevismo –corriente marxista ortodoxa en el POSDR– es, por supuesto, algo magnífico, camarada Liádov. Pero observar esta tradición significa, entre otras cosas, preservar al bolchevismo de su caricatura. Y precisamente una caricatura del bolchevismo –como hemos demostrado extensamente en una serie de artículos y como ahora ha reconocido oficialmente la fracción bolchevique– son los conatos de otzovismo y bogoostroitelstvo.

En cuanto a la “ética revolucionaria” a la que apela el camarada Liádov, sobre este punto podemos dejarle tranquilamente a su suerte; pero en cambio su “posición de principios” el camarada Liádov y sus correligionarios hace ya tiempo que deberían haberla expuesto abiertamente ante todo el partido, pues hasta ahora hemos tenido que creerles de palabra que tienen algo más que otzovismo y bogoostroitelstvo.

Para terminar, expresamos la confianza de que el camarada Liádov, que ha trabajado durante muchos años en las filas de la socialdemocracia revolucionaria, no permanecerá mucho tiempo en la nueva fracción de los bogoostroitelistas-otzovistas, o –como se les llama para abreviar– “divinos otzovistas”, y retornará a la fracción bolchevique.

“Proletari” núm. 46, 11 (24) de julio de 1909. Se publica según el texto del periódico “Proletari”.