No antes del 7 (20) — no después del 11 (24) de junio de 1909

**Carta de L.D. Trotsky a L.B. Káminev**

20/VI 09

Querido Lev Borísovich, me dirijo a usted con una petición que no le causará ningún placer: debe conseguir 100 rublos de debajo de la tierra y enviármelos por telegrama. Nos encontramos ahora en una situación espantosa que no describiré: baste decir que al tendero, de quien tomamos todo, no se le ha pagado por abril, mayo y junio. «Kíevskaya Mysl» debía haber enviado 100 rublos de adelanto hace tres semanas (el editor lo prometió) — y a pesar de mis cartas y telegramas no responde ni una palabra. Mientras tanto, el tendero ha fijado el plazo final para la mañana del 25. Haga el préstamo por un plazo de dos semanas (hasta el 7-8 de julio) y envíelo sin falta por telegrama, de modo que estén aquí la tarde del 24 (no más tarde) — de lo contrario el 25 nos quedamos sin pan, leche y carne. En el telegrama es necesario escribir no solo el apellido, sino también el nombre: Leo Bronstein. Friedlgasse 40. Wien XIX.

Si usted no puede conseguirlos, diríjase a Sverchkov. Aquí no tengo absolutamente a quién recurrir. Devolveré el dinero a su debido tiempo.

Tengo mucha prisa y por eso no escribo nada más. ¿Qué se sabe de Olya? ¿Cómo vive en la dacha?

Suyo, L. Bronstein.

**Nota de L.B. Káminev a V.I. Lenin**

Léalo. Esto es claramente a través de mí hacia las altas colegiaturas. ¿Qué opina, no debería el Órgano Central¹ hacer esto? En mí no podía contar, por supuesto.

Káminev.

**Respuesta de V.I. Lenin a L.B. Káminev**

Estoy a favor de la entrega. Pero esto es asunto de la Comisión Presupuestaria².