18. V. 09.

Werte Genossin!*
Ayer le envié por correo certificado un ejemplar de mi libro de filosofía, como recuerdo de nuestra conversación sobre Mach en nuestro último encuentro 181.

Si es posible, le rogaría mucho que incluyera una nota sobre este libro 182 en la «Verzeichnis der in der Redaktion eingelaufenen Druck-Schriften»** de «Neue Zeit». Si para ello es necesario cumplir con la formalidad, es decir, enviar el libro a la propia redacción (que no entiende ruso), hágamelo saber, por favor, en una breve carta, e

* - ¡Estimada camarada! (N. de la Red.)
** - «Lista de publicaciones recibidas por la redacción». (N. de la Red.)

intentaré enviar un ejemplar especial a la redacción de «Neue Zeit».

Sobre nuestra lucha interna entre los bolcheviques, usted, por supuesto, ha oído del camarada Tyszka. Su artículo contra los otzovistas y ultimatistas gusta mucho a todos 183; sólo lamento que escriba tan raramente en ruso, prefiriendo el rico partido socialdemócrata alemán al pobre partido socialdemócrata ruso.

¡Mis mejores deseos! Saludos a Tyszka. Un apretón de manos.

N. Lenin

P. D. La nota de la redacción de «Neue Zeit» al (excelente) artículo de Rothstein en el n.º 33 me hace pensar que la defensa que hizo Kautsky de la I. L. P.* en Bruselas ya no le gusta mucho a él mismo 184... ¿Es así?

---

Enviado de París a Berlín

Publicado por primera vez en 1925  
en el Recopilador Leninista III

Se publica según el manuscrito