37472
A Anat[oli] Vas[ílievi]ch:

¡Querido An[atoli] Vasílievich! ¿Qué sucede que no envía el artículo sobre Ferri? Lo esperamos con impaciencia. Por favor, envíelo inmediatamente. Si, por casualidad, se demora, no deje de escribir un par de líneas ahora mismo, para que sepamos qué hacer con el n.° 22.

Le estrecho la mano. Suyo, Lenin.

1 Justificación de la fecha: el artículo sobre Ferri mencionado en la carta, firmado «Vóinov» y titulado «La crisis en el partido obrero italiano», se publicó en el n.° 23 de «Proletari» del 11 de marzo (27 de febrero) de 1908. El n.° 22 de «Proletari» salió el 4 de marzo. Para que el artículo de Lunacharski no llegara tarde a la composición del n.° 22, esta carta de Lenin desde Ginebra a Capri, donde se encontraba Lunacharski (en casa de Gorki), debió ser enviada 6—7 días antes del 4 de marzo; lo más probable es que fuera enviada la víspera o un par de días antes de la siguiente carta del 27 de febrero, en la que Lenin vuelve a recordar el artículo.

La carta fue probablemente dirigida a Gorki para que la entregara a Lunacharski.

8.
[25 o 26 de febrero de 1908. Ginebra]
[37]