Febrero de 1908. Ginebra

Querido An[atoli] Vasí[lievich]:

Un asunto importante. ¿Conoce usted en Florencia a Vasili Vasílievich Kariakin? ¿Cómo encontrarlo? Envíe, por favor, la dirección o indicaciones de cómo encontrarlo, a través de quien sea en Florencia. Responda, por favor, inmediatamente.

Espero noticias suyas (y respuesta) respecto a *Proletari* y sus planes en relación con él.

Suyo, Uliánov.

---

[25 o 26 de febrero de 1908. Ginebra]

Querido An[atoli] Vasí[lievich]:

¿Por qué no envía usted el artículo sobre Ferri? Esperamos y no podemos esperar más. Por favor, envíelo inmediatamente. Si, más de lo esperado, se retrasa, — imprescindiblemente escríbanos al respecto de inmediato un par de palabras, para que sepamos cómo proceder con el n.º 22.

Le estrecho la mano. Suyo, Lenin.

---

27\. II. [19]08. [Ginebra]

Querido Anatoli Vasílievich:

¡Una y otra vez le recuerdo lo de Ferri! ¡Si no lo ha enviado aún, es simplemente un desastre!

Luego, nos gustaría mucho encargarle para el 3.er (23.er) número de *Proletari* (el de aniversario) un articulillo sobre la Comuna de París. Quizás tenga usted el nuevo libro de Jaurès y Dubreuil, — aunque es poco probable que estos señores hayan podido valorar correctamente la comuna. He aquí las cartas de Marx a Kugelmann, de las que hemos hablado más de una vez con usted, que sin duda hay que mencionar de nuevo y citar como enseñanza a los oportunistas.

La extensión de este artículo de aniversario es de 15 mil letras como máximo. Plazo: el próximo miércoles (4. III). Por favor, responda inmediatamente, si lo enviará.

¡Envíelo!

Le estrecho la mano. Suyo, Lenin.

---

A An[atoli] Vas[ílievich]

16\. IV. [19]08. [Ginebra]

Querido Anatoli Vasílievich:

He recibido su carta. Me alegra mucho que se ocupe usted de *Proletari*. Es extremadamente necesario, y precisamente los temas que usted ha esbozado, + las corresponsalías italianas, son especialmente necesarias. Mire pues, no olvide que usted es colaborador de un periódico del partido, y no deje que lo olviden quienes le rodean.

Le estrecho fuertemente la mano

Suyo, Lenin.

P. D. En cuanto a la filosofía en privado: no puedo devolverle los cumplidos y creo que usted pronto los retirará. Y en mí, los caminos se han separado (y debe ser, por mucho tiempo) de los predicadores de la «unión del socialismo científico con la religión», así como de todos los machistas.

---

[20 de marzo de 1917. Zúrich]

Querido camarada Anatoli Vasílievich:

En cuanto a la reunión, mi opinión personal (reenvío su carta a Zinóviev) es que ahora sólo sería conveniente entre personas dispuestas a prevenir al proletariado no sólo contra los gvozdevistas, sino también contra las vacilaciones de Chjeidze.

Éste es el quid, a mi parecer, de nuestra situación intrapartidaria y, si se puede expresar así, circumpartidaria.

Precisamente por eso no pierdo el tiempo en ninguna reunión con Mártov y Cía.

La independencia y el carácter propio de nuestro partido, ningún acercamiento con otros partidos — para mí son ultimativas. Sin esto ayudar al proletariado a ir a través de la revolución democrática hacia la comuna es imposible, y no serviría a otros fines.

Con personas y grupos que estén de acuerdo en esto, lo fundamental, yo personalmente estaría a favor de una reunión.

Simplemente hablar con usted, sin ninguna reunión formal, me alegraría mucho, y lo consideraría útil para mí personalmente (y para la causa).

Le felicito de todo corazón, por mi parte, y le estrecho fuertemente la mano, le envío saludos también de parte de Nadezhda Konstantínovna a ambos.

Con saludo camaraderil. Lenin.

Mi dirección: Wl. Ulianow. Spiegelgasse. 1411 (bei Kämmerer) Zúrich.