¡Querido Piotr!

Así que, de todos modos, usted se ha vinculado personalmente, y M-g² ha resultado eliminado. Quod erat demonstrandum. Je vous félicite cordialement [Lo que había que demostrar. Lo felicito cordialmente]. Envíeme la dirección del judío y dígale con firmeza que usted es representante de «Proletario», y no de otro periódico, y que de nuestra parte pronto vendrá una persona especialmente para este asunto. Es necesario que nuestro enviado encuentre de inmediato plena confianza por parte del judío, a ser posible sin ningún intermediario.

En Viena le ruego encarecidamente que recoja la nueva literatura polaca o que averigüe sus direcciones en Cracovia. Necesitamos el informe oficial del X Congreso del PPS (izquierda), que recientemente ha adoptado importantísimas decisiones. Consiga ese informe sin falta.

¡Un saludo!

Suyo, V. Uliánov.

P.D. Solicitaremos a las redacciones de los periódicos socialistas extranjeros que intercambien con nosotros a cambio de «Proletario». Le pido por ello que recoja en Viena las direcciones de las redacciones —en particular, de Critica Sociale y, si existe, del órgano de los socialdemócratas revolucionarios, así como la dirección de Balabánova (quien, seguramente, no podrá dejar de confirmar mi referencia a ella en caso de necesidad).