La portadora de esta carta es nuestro camarada de partido 115. Le ruego encarecidamente que le preste ayuda con consejo y asistencia. En particular, tiene el encargo de buscar en Estocolmo nuestros libros y documentos socialdemócratas y, en caso necesario, remitirlos más adelante. Estos libros, etc., se encuentran en parte en el sótano de la Casa del Pueblo de Estocolmo (en cajas de madera), y en parte, tal vez, en poder de los camaradas Börjesson o Björck (Bokhandel Björck & Börjesson, Drottninggatan 62).

Espero que, con su ayuda, la portadora de esta carta esté en condiciones de cumplir el encargo que se le ha encomendado y que considero muy importante.

Con los mejores saludos, N. Lenin

En Kuokkala (Finlandia)

Se publica por primera vez, según el manuscrito

Traducción del alemán

---

Escrito a principios de octubre de 1907.