[Finales de septiembre, después del 24 — principios de octubre de 1910. París.]
Alemania pertenece al número de los países capitalistas más avanzados y de más rápido desarrollo. Los censos de las explotaciones agrícolas están organizados en ella tal vez mejor que en cualquier otro lugar de Europa. De ahí el interés con que tanto la literatura alemana como la rusa acogieron los resultados del último censo, el de 1907 (el primer censo fue en 1882 y el segundo en 1895). Los economistas burgueses y los revisionistas se pusieron a cantar a coro que el marxismo —¡una y mil veces!— quedaba refutado por los datos del censo. El señor Valentinov, si mal no recuerdo, redobló el tambor a este respecto en "Kíevskaya Mysl" el año pasado2. El señor profesor**...

*1 El presente fragmento constituye el comienzo de un artículo inacabado que Lenin escribió más tarde de nuevo bajo el título "El régimen capitalista de la agricultura moderna" (Recopilación Leninista XIX, pp. 357-376). El contenido del fragmento que se publica pasó al segundo párrafo de dicho artículo.
* El título es de Lenin. — Red.
** Aquí se interrumpe el manuscrito. — Red.

2 Artículo de N. Valentinov "A propósito del último censo alemán" ("Kíevskaya Mysl", núm. 308, 7 de noviembre de 1909). — "El señor profesor" es el profesor K. G. Vobly, autor del artículo "Tendencias en la evolución agraria de Alemania" (en la revista "Economista de Rusia", núm. 36, 11 de septiembre de 1910), al que Lenin se refiere en su artículo "El régimen capitalista de la agricultura moderna" (véase Recopilación Leninista XIX, p. 360).

# Carta de la fracción socialdemócrata de la III Duma Estatal.
[Marzo de 1911. París]
El camarada P[oletáe]v nos transmitió, por intermedio de Lenin, el plan de edición del informe de la fracción socialdemócrata, discutido por la Fracción antes del envío de P[oletáe]v a Berlín.

Por nuestra parte, acogimos con toda simpatía el plan de la Fracción y le proponemos llegar al siguiente acuerdo definitivo.

Formaremos aquí una comisión editorial para la publicación del informe compuesta por Steklov* + Semashko + Zinóviev (o Kámenev). La comisión se encargará de: (1) elaborar el plan del informe y comunicarse con la Fracción para su aprobación; (2) gestionar [ante el Buró Central en el Extranjero y los bolcheviques] la obtención de fondos del partido, aportando la Fracción un mínimo de 500 rublos; (3) la redacción definitiva del informe (20 pliegos) en el plazo fijado (tal fecha).

La respuesta a esta propuesta debe emanar de la Fracción en su conjunto.

;fir[mas] Pokr[ovski] + Geg[echkori] **1.

* En el manuscrito la palabra "Steklov" está tachada y en su lugar, de puño y letra de Zinóviev, se lee: "la persona indicada por ustedes". — Red.
** A continuación del texto de la carta figura la siguiente dirección, escrita por Lenin, que no guarda relación directa con esta carta: "August Bebel. 97. Hauptstr [asse]. 97. Schöneberg. B e r l in." ("August Bebel. Berlín. Schöneberg, Hauptstrasse, 97"). — Red.

1 La nota de Lenin entre paréntesis: «(fir[mas] Pokr[ovski] + Geg[echkori])» significa, al parecer, el proyecto de firmas bajo la esperada respuesta oficial de la Fracción a la presente carta. De la Fracción llegó una respuesta con el siguiente contenido:
«6 de abril de 1911. Petersburgo. Estimado camarada Vladímir Ilich: Hemos examinado las condiciones propuestas por ustedes para la redacción del informe de la labor duma de la Fracción. En cuanto a la composición de la comisión de redacción, consideramos necesario señalar que la participación en ella de Y. M. (Steklov. — Red.) la consideramos absolutamente indispensable. En lo que respecta al plazo...».