Los Centurias Negras, luchando con todos los medios, pueden lograr que el pueblo se arruine definitivamente, que toda Rusia se embrutezca definitivamente por los tribunales militares de campaña y los pogromos.

Los cadetes, luchando sólo con medios «pacíficos», pueden lograr que el gobierno de los pogromistas soborne con concesiones miserables a la gran burguesía y a los ricos del campo, y que disperse a los charlatanes liberales por sus discursos no suficientemente lacayunos sobre el adorado, irresponsable, inviolable, monarca constitucional.

Los socialdemócratas, luchando con todos los medios, hasta la insurrección, pueden, con la ayuda del campesinado consciente y de los pobres de la ciudad, conquistar la plena libertad y toda la tierra para el campesinado. Y con la libertad y con la ayuda de los obreros conscientes de toda Europa, los socialdemócratas rusos pueden marchar a pasos rápidos hacia el socialismo.

¡Ciudadanos! ¡Votad en las elecciones por los candidatos del Partido Obrero Socialdemócrata de Rusia!