El camarada Martov, citando de *L’Humanité* una entrevista conmigo (firmada por Etienne Avenard), ha interpretado incorrectamente algunos pasajes.

En la entrevista se afirma que el CC (es decir, por supuesto, su parte menchevique) informaba secreta y clandestinamente a los kadetes. Esta declaración mía ha sido confirmada ahora por los debates en el congreso. En el congreso quedó claro que ya en noviembre de 1906, Dan se reunió en privado «en una taza de té» con Miliukov, Nabokov y con los líderes de los eseristas y los socialistas populares. Dan no consideró necesario informar de esto ni al CC ni al PK.

Esta reunión con los kadetes, sin informar de ella ni al CC ni al PK, fue precisamente una información secreta y clandestina a los kadetes.

Además, en la entrevista se dice que los mencheviques no refutaron la vergonzosa propuesta kadete de entregar a los mencheviques los escaños obreros a cambio de la ayuda de los mencheviques a los kadetes. El camarada Martov argumenta que los mencheviques la refutaron de palabra. Declaro, de hecho, que las acciones de los mencheviques contradecían su refutación verbal: 1) de palabra, los mencheviques prometieron ceder todos los escaños a la curia obrera. De hecho, cuando todos los delegados obreros, reunidos, instaron a los mencheviques (por una mayoría de 220-230 votos contra 10-20) a renunciar al «apoyo encubierto» a los kadetes, los mencheviques se negaron a obedecer; 2) después del 25 de enero, tras la conclusión del bloque de izquierda, los mencheviques pusieron como condición impresa para su ayuda al mismo: la libertad de acción de los electores mencheviques en la segunda fase. Esta condición, objetivamente, solo podía significar una cosa: la disposición a apoyar a los kadetes contra los socialdemócratas en la segunda fase.