1) La cuestión controvertida entre «Iskra» y «Vperiod» consistía, entre otras cosas, en si son necesarios acuerdos con condiciones o sin condiciones; así lo formula «Iskra» en la 2ª carta a las organizaciones del partido.

2) Para desentrañar esta cuestión, recordemos que ambas partes admiten los acuerdos. ¿En qué consiste en realidad la diferencia?

3) Según «Iskra», un acuerdo sin condiciones significa entregar los intereses del proletariado a la burguesía.

Ergo [121]

α) «Iskra» confía en las condiciones.

β) «Iskra» olvida la lucha del proletariado también con la burguesía.

4) Según «Iskra», la fuerza es la burguesía (esto es cierto).

# El acuerdo es imposible con los zemtsi («escorpiones»)

(«no reconocen el sufragio universal»).

El acuerdo es necesario con la extrema izquierda: la intelectualidad radical.

5) ¡Pero la intelectualidad es impotente, y el comportamiento de la burguesía no depende de ella!!

Esto es la confusión fundamental de «Iskra».

6) Según nosotros, los acuerdos son necesarios. Pero su esencia no son las condiciones verbales, ni los pactos sobre el futuro, ni las expectativas respecto a la burguesía (no creemos en ninguna expectativa), sino la participación real en la lucha (manifestaciones, insurrección, elecciones, etc.). Ayudamos no porque esperemos el cumplimiento de condiciones, sino porque aprovechamos un momento ventajoso para golpear al enemigo (el momento es ventajoso porque contra el enemigo, el zarismo, se alzan incluso los zemtsi), porque preferimos elegir a la burguesía progresista frente a la autocracia reaccionaria.

7) ¿Se puede decir que estamos dispuestos a un «acuerdo» sin condiciones?

No, porque nuestra condición consiste en la participación efectiva en la lucha.

La condición de la nueva «Iskra» consiste en la promesa de defender el sufragio universal, a los obreros («= estar del lado de la socialdemocracia»), etc.

8) Nosotros apoyamos a los demócratas burgueses siempre que luchan aunque sea por un pequeño progreso.

«Iskra» apoya a los demócratas burgueses siempre que prometen un progreso bastante grande.

¿Cuál de estas dos tácticas responde a los intereses del proletariado?

______________________

# Citar la 2ª carta.

Escrito en enero, antes del 11 (24) de 1905.

Publicado por primera vez en 1926 en la Recopilación Leninista V.

Se imprime según el manuscrito.