[Traducción.]

San Petersburgo, 17 de septiembre. El Congreso de los Zemstvos fue autorizado a reunirse en Moscú (previsto para el 25) con el fin de discutir el programa electoral y bajo la condición de atenerse estrictamente al orden del día señalado.

Moscú, 16 de septiembre.

El señor Golovin visitó hoy al gobernador general para informar sobre el próximo congreso de los zemstvos. Su excelencia dijo que el congreso podría ser autorizado, pero que el programa debía limitarse a tres puntos: primero, la participación de los zemstvos y las ciudades en las elecciones a la Duma Estatal; segundo, la organización de la campaña electoral; tercero, la participación de los zemstvos y las ciudades en la organización de la ayuda a las provincias hambrientas.

Telegrama de San Petersburgo sin asterisco: «de un corresponsal». De Moscú con asterisco, debe ser de Reuters.