1) «Los s[ocia]l D[emócratas] rusos han ign[or]a[d]o del m[od]o más f[un]d[a]m[e]nt[a]l la c[uestión] c[ampesina].» «Hubo un tiempo.» *) No es cierto. ¿El prog[rama] de la Emancipación] del Tr[abajo]? — 1881 ¿El S[ocial] Demócrata]? 2) La R[uina] de Toda Rusia — 1888 etc. Las Tar[eas] ———— 1897. 1897 3) Iskra № 5 4904 1901 4) Recopilación de Lenin, V ¿Los s[ocia]ld[emócratas] «se alar­maron» cu[an]do el mujik «empezó a ha­blar»? 2 8

434 RECOPILACIÓN DE LENIN

2) «Permaneciendo fieles a su doctrina, habrían debido impe­dir con todas sus fuerzas las reivindicaciones del c[ampesi]­n[a]do, p[ue]s la realización de estas reivindicaciones inevi­t a b l e m e n t e  conduciría a l a  c o n s o l i d a c i ó n  de la pequeña economía c[ampes]ina, hoy arruinada por com­pleto, y con ello r e t r a s a r í a  por mucho tiempo el proceso de proletarización del mujik»... 5)

«Compromiso» =  los recortes.

La Resolución] del III C[ong]reso =  «un viraje decisivo» ha­cia las ideas de los s[ocialistas]-r[evolucionarios].

NB

«En r[e]a[l]idad, ¿no es la c[on]f[i]s[c]a[ción] r[e]v[olu]c[io]n[aria]... la antesala inmediata de aquella socializa­ción de la tierra que, según nuestra convicción, puede reali­zarse ya en el curso de la fase de la vida social rusa que esta­mos atravesando?» 3)

G. Lenin y su prog[rama] agr[ario] p[ág.] 2, col[umna] 1.

< 
c[ampesina]
¿inferiores? 6)

Todas las haciendas terratenientes, tanto las medias como las inferiores, están por encima de las c[ampesinas], los ren­dimientos son superiores. ¿Cómo sustituir entonces lo supe­rior por lo inferior?

G. L[enin] elude la c[uesti]ón, remitiéndose a la r[e]p[ú]b[l]ica dem[ocrática] etc. «El c[ampesi]n[a]do» tomará la tierra, y ningún grupo estará en condiciones de arrebatársela.

¡1/10 1/10 1/10! 9/10 del c[am]p[esi]n[a]do tr[a]b[a]j[a]dor, según la clasifi­cación] del c. L[enin], es un ele­m e n t o  p e q u e ñ o  b[u r]g[ué]s. La implantación de la economía p[equeño]b[urgue]sa sobre las ruinas de [una] economía c a p i t a l i s ­t a  [más] o [menos] desarrollada... 5)

¡¿Olvidó a su V. V. La hacienda terrateniente rusa y el capi­talismo?!

«Para qué hizo falta apoyar primero al c[ampesi]no en gene­ral contra el terrateniente, y después (es decir al mismo tiem­po) apoyar al proletariado contra el c[ampesi]no en general, en lugar de apoyar de inmediato al proletariado contra el terrate­niente, y qué tiene que ver aquí el marxismo, sólo Alá lo sabe.» 5)