Ya hemos señalado en repetidas ocasiones que el gobierno autocrático se enreda cada vez más con sus asuntos (o trapacerías, lo que sería quizá más exacto) en el aspecto financiero. La inevitabilidad de la bancarrota financiera se torna cada vez más evidente. He aquí una interesante confirmación. El corresponsal berlinés de uno de los órganos más influyentes de los magnates financieros europeos, el londinense *The Economist*, informaba el 11 de octubre (calendario nuevo):

«El representante de la casa Mendelssohn se halló durante esta semana en Petersburgo para participar en las negociaciones entre el gobierno ruso y los banqueros franceses acerca de un nuevo empréstito ruso, del que ya se ha hablado mucho allí. Las informaciones recibidas aquí de fuentes al parecer auténticas calculan el monto de este empréstito en 75 millones de libras esterlinas (alrededor de 700 millones de rublos), de las cuales Francia tomará aproximadamente la mitad, en tanto que el resto será ofrecido en Alemania, Holanda, Inglaterra y los Estados Unidos. Se afirma asimismo que la mayor parte de los títulos a emitir (of the issue) estaría destinada a cubrir los billetes del Tesoro (?? taking up the Treasury Notes?) colocados en Francia y Alemania durante la guerra.

El hecho de que Rusia recurra a los mercados monetarios precisamente en esta coyuntura (at just this juncture), cuando todos los grandes centros experimentan un estado de presión inusitada (are under unusual pressure), se toma como un claro testimonio de sus dificultades financieras (straits). Una de las versiones consiste en que tan solo una pequeña parte de la suma arriba mencionada será ofrecida a suscripción ahora mismo, en tanto que el resto será realizado (will be raised) más adelante, probablemente a comienzos del año próximo. Pero esto no hace sino reforzar aún más la impresión desfavorable acerca de la necesidad de dinero que tiene Rusia. Que en Alemania no existe entusiasmo alguno por el empréstito ruso precisamente en el momento actual, se comprende por sí mismo. No solo las condiciones del mercado monetario local, sino aún más que eso, la continuación de la agitación política (turmoil) en Rusia y el evidente debilitamiento, por no decir desmoronamiento (breakdown), de la autoridad gubernamental, son todos estos factores que se sopesan en Alemania de una manera (are being weighed in a manner) que constituye un mal presagio para la futura suscripción».

*Escrito después del 1 (14) de octubre de 1905.*

*Publicado por primera vez en 1931, en la Recopilación Leninista XVI.*

*Se publica según el manuscrito.*