144 *Hic Rhodus, hic salta!* — *¡Aquí está Rodas, salta aquí!* — palabras dirigidas al fanfarrón de la fábula de Esopo «El fanfarrón», que afirmaba que en la isla de Rodas realizaba saltos enormes.

145 Se alude a la resolución de Nicolás II al informe de Trépov sobre el próximo congreso de personalidades de los zemstvos y de las ciudades que debía celebrarse el 25 de mayo (7 de junio) de 1905 en Moscú: «Espero que el congreso no se celebre; ya han charlado bastante».

* Muy breve. Ed.

2. Nota

α La consulta del zar con el pueblo,

ß el acuerdo del zar con el pueblo

γ ¿o la autocracia del pueblo?

α – la Duma de Estado.

ß – el proyecto de los de Osvobozhdenie.

γ – el programa de la socialdemocracia.

α – el pueblo nil.

ß – el poder en manos del zar, la opinión en manos de la Asamblea Constituyente.

γ – el poder en manos del pueblo,

α – el zar convocará como quiera el zar.

ß – el zar convocará como quiera el pueblo.

γ – el pueblo convocará como quiera el pueblo.

α – conservación íntegra de la autocracia.

ß – limitación del poder zarista por una constitución.

γ – república democrática,

α – autocracia = poder absoluto.

ß – el zar comparte el poder.

γ – gobierno revolucionario, insurrección popular.

Escrito entre el 7 y el 16 (20 y 29) de agosto de 1905.

Publicado por primera vez en 1926 en la Recopilación Leninista V.

Se imprime según el manuscrito.