Ginebra, 8 de julio de 1905.

¡Queridos ciudadanos!

Hemos recibido la mitad de la suma que ustedes enviaron a los socialdemócratas rusos, es decir, 2524 francos 61 1/2 céntimos. Pero fue un error enviar esta suma al camarada Plejánov. Ya tuvimos el honor de informarles que el camarada Plejánov ya no es representante de nuestro partido y que en todos los asuntos concernientes a nuestro partido hay que dirigirse exclusivamente a la dirección del Comité Central de nuestro partido, es decir, al Sr. Uliánov, 3, rue de la Colline, Ginebra.

Reciban, queridos ciudadanos, nuestro saludo fraternal.

En nombre del Comité Central
del Partido Obrero Socialdemócrata de Rusia

N. Lenin (Vl. Uliánov)