[Mayo de 1905]

Después de regresar del congreso desde Londres, Vladímir Ilich
*dio en Ginebra en la segunda mitad de mayo dos informes sobre el 3er congreso:
uno, cerrado, para el grupo bolchevique, con carácter de
informe instructivo; el otro abierto, en el que estuvieron presentes
también los mencheviques. El documento «a» es el plan de estos informes.
El plan fue esbozado, probablemente, aún en Londres después del congreso,
o bien de camino de Londres a Ginebra.

El documento «b» se refiere al segundo informe abierto
y consiste en el registro de expresiones y observaciones aisladas
de Mártov, que actuó como oponente. Las expresiones auténticas
de Mártov Lenin las pone entre comillas. En las notas se han utilizado
las memorias del delegado al III congreso Kramólnikov, que estuvo
presente en el informe de Lenin y la intervención de Mártov.
3 .
INFORME SOBRE EL III CONGRESO DEL P[artido] O[brero] S[ocialdemócrata] de R[usia].

1. Algunas palabras sobre las nuev[as] relacion[es].
«p[art]ido»
y fuera de él. Secreto 1), Comisión de Protocolo.

2. Convocatoria del c[ongres]o. Ya descr[ito] en la c[arta] del Comité
Central. ((Legalidad».

3. Constitución del c[ongres]o. a) Mesa, b) Reglamento, c) Comisión
de verificación de la composición, d) Voces consul[tivas] y decisorias
(«coup d’etat»2); iniciativa en la escisi[ón] g 1, invitación
a Riaz[ano]v, Krpch[evski], Nevzorov — Yu. M. Steklov];
g 2. Orden del día. Su reducción. e) Resolu[ción] sobre la constitución.
[Composición del c[ongres]o.]

4. Alzamiento arm[ado]. (Dos ponentes.) Conocimiento
práctico de los est[ados] de ánimo, etc. Posición teór[ética]
de Iskra. Contra. Resolu[ción]. (Ple[no] acuer[do] del congreso.)

5. Actuación púb[lica] (1 ponente). Te[ma]
principal: transición a la actividad púb[lica]. Surgimiento de
otro tema: tác[tica] del gobier[n]o. (Sindicatos leg[ales] y discusión
sobre ellos). 2 resoluciones]. «Boicot incond[icional]» a las elecciones.

6. Gobierno pro[visional]. (1 ponente). Signif[icado]
del artículo de Plej[áno]v. Sustitución del prob[lema] por Plej[áno]v8).
Unanimidad del c[ongres]o. Resolución.

7. Relación con el movimiento camp[esino] (2 ponentes). Resolución.

8. Relación de los ob[rer]os con los int[electuales]. Lucha
en el c[ongres]o. Fracaso del ponente4). Transición al siguiente
informe8).

9. Estatutos. § 1 — Un centro único. — Autonomía. — Disolución.

9 Bis. Resoluciones complementarias a los estatutos
sobre apoyo material
sobre organización en el extranjero
sobre Osvobozhdénie
sobre conferencias.
NB Organización en el extranj[ero].

10. Relación con la parte escind[ida]. «Modera[ción]»
de la resolución. Ple[no] acuerdo. El de Voronezh por la abstención
en la lucha, el «conciliador» — por la destrucción 6).

11. Relación con los p[art]idos nacional[es] s[ocial]d[emocráticos].
Resolución.

12. Relación con los s[ocialistas]-r[evolucionarios]. Resolución.
(Exageración del de Samara.)7)

13. Relación con los lib[erales]. Resolución.

14. Propaganda y agitación. Resolución.

15. Informe del Comité Central. ¿Juicio o no? «99 just[os] y 1 pecador.» 8) Transición al siguiente informe.

16. Sobre el Órgano Central. Dos resoluciones]9). Resolución a propósito de los sucesos del Cáucaso.

17. Informes de los deleg[ados] locales y otros informes en general.

18. Elecciones. Nueva ley electoral.

19. Nueva situación...