1 0 2
RECOPILACIÓN LENINISTA
26760
* PROYECTO DE MODIFICACIONES A LA RESOLUCIÓN DE I. P. RUMIÁNTSEV SOBRE LA CUESTIÓN DE LA ACTITUD HACIA LA POLÍTICA DEL GOBIERNO EN VÍSPERAS Y EN EL MOMENTO DEL GOLPE DE ESTADO
[29 de abril — 2 de mayo de 1905]

¿No se podría satisfacer al camarada Al[eksá]ndrov con las siguientes modificaciones a la resolución de Shmidt (aproximadamente)?

1) En lugar de «decide» (el congreso) decir: el congreso confirma la vieja táctica socialdemócrata establecida por el 2º congreso, explicándola detalladamente aplicada al momento actual (o algo por el estilo).

2) Añadir un punto más a la resolución con el contenido siguiente, aproximadamente:

«En cuanto a las concesiones reales y ficticias que hace ahora la autocracia tambaleante a la democracia en general y a la clase obrera en particular, el partido obrero socialdemócrata debe utilizarlas, por un lado, para consolidar para el pueblo cada mejora de la situación económica y cada ampliación de la libertad a fin de intensificar la lucha, y, por otro lado, para **A desenmascarar infatigablemente ante el proletariado, mediante el análisis de esta táctica del gobierno ***, los fines reaccionarios del gobierno, que tiende a dividir, corromper a la clase obrera y desviar su atención de sus intereses vitales**** en el momento revolucionario.»*****

*
El documento está escrito al dorso de media hoja de papel de escribir, con una frase final anotada por mano desconocida sobre la convocatoria de la Asamblea Constituyente:... «explicar a los obreros el verdadero sentido de semejantes medidas del gobierno y demostrarles la necesidad para el proletariado de la convocatoria de una Asamblea Constituyente de todo el pueblo, y no de la creación de comisiones separadas para cuestiones separadas». Ed.
** El comienzo está tachado en el manuscrito; antes del párrafo siguiente hay tres asteriscos que indican que el texto debe insertarse en otro lugar. Ed.
*** Aquí en el manuscrito hay una interpolación de mano desconocida: «mediante el análisis de esta táctica del gobierno». Ed.
**** Las palabras: «los intereses de la clase obrera» están tachadas en el manuscrito y sustituidas por: «sus intereses». Ed.
***** A continuación, una mano desconocida escribió y tachó el comienzo de una frase inconclusa, corregida tres veces. Ed.