[29 de abril de 1905]

1) — inevitab[ilidad] de la insurrección;
2) en l[ugar] de 1. La vocación del proletariado ]el papel dirigente] 
3) 
en l[ugar] de 2. La necesidad] 
de e[sto] 
para 
la l[ibre] 
l[uch]a por el s[ocialis]mo. 
4) que la participación del proletariado en la lucha directa 
contra la autocracia tendrá una influencia decisiva en el desenlace de la revo­
lución, [pero el proletariado sólo podrá desempeñar entonces un papel dirigente 
en la revolución bajo la condición de que] para el [cumplimiento logro 
del objetivo antes mencionado no basta siquiera dicha participación, sino que] cumpli­
miento de la indicada vocación del proletariado es absolutamente necesaria 
[también] la actuación del proletariado en calidad de organizada, etc.
*) En el manuscrito, erróneamente «iniciada». Ed.
**) Aquí se interrumpe el manuscrito. Ed.

MATERIALES PARA LA RESOLUCIÓN SOBRE LA INSURRECCIÓN ARMADA 
1) vocación en todo el mov[imiento] democrático] 
2) complem[entar] con el mom[ento] de la insurrección] 
3) inevitab[ilidad] de la partici[pación] decidida] 
4) neces[idad] para el papel dirigente de la organiza[ción] 
5) necesidad para el socialismo 
2) que este movimiento en el momento actual ya ha llevado a la nece­
sidad de una insurrección armada de todo el pueblo; 
3) que el proletariado tomará inevitablemente en esta insurrección 
la más enérgica participación, que decidirá el desenlace de la revolución 
en Rusia; 
4) que el papel dirigente en esta revolución el proletariado 
sólo podrá desempeñarlo si está cohesionado en un partido obrero s[ocial]d[emócrata] único e independiente, que dirija 
su lucha no sólo ideológica, sino también prácticamente; 
5) 
que sólo el cumplimiento de tal papel puede asegurarle al 
proletariado las condiciones más ventajosas para la lucha por el s[ocialis]mo 
contra 
las clases 
poseedoras 
de la Rusia 
burgués-democr[ática],—  *)
*) Las palabras «el único consecuente» fueron escritas por Vladímir 
Ilích encima de la palabra tachada «consecuente». Las palabras sobreescritas 
están ausentes, y la tachada se ha conservado en la resolución propuesta 
al congreso. 
2) En lugar de: «papel dirigente» en la resolución propuesta al congreso, 
figura: «papel de jefe y dirigente». 
8) Las palabras: «en el curso de la revolución ya iniciada en Rusia» han sido sustituidas 
en la resolución propuesta al congreso por las palabras: «durante la revolución». 
4) En lugar de «las condiciones más ventajosas» en la resolución propuesta 
al congreso, figura: «la posición más ventajosa». 
5) El punto 4 está ausente en la resolución. 
c) Las palabras tachadas figuran en la resolución. 
7) La palabra «de todo el pueblo» — en la resolución ha sido omitida, y después de la palabra 
«insurrección» se ha insertado: «y la creación para este fin de un aparato informativo y 
dirigente». 
8) La palabra «más» ha sido omitida en la resolución. 
0) Las palabras «y urgentes» han sido omitidas en la resolución. 
COLECCIÓN LENINISTA 
Apéndice