16. III. 05.

Querido amigo: Acabo de enterarme de que la conferencia local de 18 socialdemócratas y otros partidos revolucionarios (incluidos los socialrevolucionarios y el P.P.S.*) ha sido aplazada, a petición del Bund, hasta principios de abril.

Es de suma, suma importancia que, juntamente con Rajmétov, resolvamos una serie de cuestiones fundamentales sobre nuestra participación en esta conferencia (su objetivo es acordar la insurrección). Iskra lleva a cabo la intriga más vil. Si Rajmétov no ha partido aún, haga todo lo posible para que lo haga inmediatamente, y contésteme sin falta y con toda exactitud lo que sepa sobre la fecha de su partida.

En cuanto al congreso, aquí estamos bastante preocupados. Es fácil para ustedes, Ígor y Liádov, escribir que el viejo se pone nervioso. ¡Cómo no va a ponerse nervioso uno cuando nos rodean enemigos que aprovechan todas las noticias y las reciben más rápido que nosotros! Esto, por Dios, es imperdonable por parte del Buró. Por ejemplo, del Este solo sabemos que Zemliachka está recorriendo los Urales y que Liádov estuvo en Sarátov. La respuesta de este último lugar no es clara, nada definido. Cómo está organizada la publicación de hojas volantes firmadas por los «Comités de la región del Este» no lo sabemos. ¡¡Es una vergüenza y un escándalo!! Hace poco los socialrevolucionarios nos mostraron una de esas hojas, estúpida, ¡contra Gapón! Está claro que es una intriga del Comité Central, pero ¿acaso los dos del Buró que estuvieron en el Este no pudieron informarse de nada y escribirnos a tiempo para no ponernos en una situación idiota ante los enemigos? ¿Acaso no les da vergüenza que pongan a Vperiod en una situación sumamente incómoda? Y no solo incómoda, porque Iskra se aprovecha de todo sin ningún escrúpulo. En el n.º 89 de Iskra, el Consejo excomulga del partido a todos los que asisten al congreso. Los votos están de nuevo falseados. En...

* PPS — Partido Socialista Polaco. (Nota de la redacción.)