Lenin. Propone que todos los resultados de los trabajos de la sección se hagan públicos, ante todo, que Stepánov presente su informe por escrito, así como los protocolos. Transmitir el resumen general de estos protocolos al congreso, ya que pueden aportar numerosas indicaciones prácticas durante los trabajos del congreso. El informe de Stepánov, lamentablemente, tiene un carácter demasiado abstracto. Para extraer de los informes conclusiones precisas en forma de resoluciones, estos deben ser más concretos. Por ello, propongo elaborar un cuestionario entre los camaradas del extranjero y de Rusia, de modo que den respuestas precisas a las preguntas planteadas (sí, no, tanto). Una fotografía de su trabajo, por ejemplo: en qué ciudad trabajó, qué cuestiones resolvió en las reuniones, etc. Y aunque las conclusiones generalizadas pueden aportar algo, de ellas, repito, no se pueden extraer conclusiones precisas. Por tanto, propongo que el círculo se ocupe de elaborar dicho cuestionario y enviarlo a los camaradas en el extranjero y en Rusia, para que respondan brevemente a todas las preguntas. Si disponemos de este material en bruto (si responden de 100 a 200 camaradas), el congreso podrá utilizarlo para obtener conclusiones precisas.

Repito mis propuestas: en primer lugar, presentar el resumen de todos los protocolos, así como los propios protocolos, al congreso; en segundo lugar, ocuparse de la redacción del cuestionario. Y hay que ocuparse de esto ahora mismo, sin aplazarlo; incluso propongo abandonar todos los trabajos en la sección y dedicarse a poner en orden todos los protocolos y escribir a partir de ellos un informe para el congreso.

II

Lenin. Ahora, con la publicación del anuncio de la convocatoria del III Congreso, el trabajo de las secciones ha adquirido otro carácter. Ya llevamos 2 meses de trabajos de las secciones, pero cuán poco se ha hecho aún: no están todos los protocolos, no hay informes; y hay que apresurarse con ello para que estos trabajos no resulten baldíos y tengan significado práctico, es decir, todo esto debe presentarse al congreso. Para presentar los protocolos más rápidamente, propongo convertir todo el círculo en ayuda a los secretarios. Repito, si el círculo no termina este trabajo, todos sus trabajos corren el riesgo de quedarse en este círculo, mientras que podrían contribuir a la elaboración de planes organizativos. Propongo además, que se proceda de inmediato a la elaboración del cuestionario; hay que apresurarse con todo esto, los acontecimientos no esperan, el congreso puede ser muy pronto. Lo mejor es encargar la elaboración del cuestionario a una comisión especial.

III

Lenin. No tengo nada en contra de la propuesta de la camarada Olga. En cuanto a mi experiencia, con la rapidez con que ahora cambian los acontecimientos y las condiciones de trabajo, creo que no la poseo. Yo elaboré un cuestionario, pero es demasiado general. Propongo que se elija a camaradas experimentados para la comisión de elaboración del cuestionario y acelerar este asunto lo más rápido posible.

*Publicado por primera vez en 1934 en el Recopilador Leninista XXVI*

*Se imprime según la transcripción del acta*