Plejánov, en el editorial del nº 87 de *Iskra*, aplica con éxito, asintiendo suave y condescendientemente a Mártov, la táctica de kill with kindness (matar con amabilidad). Haciendo reverencias ante el autor del editorial del nº 85, Plejánov en el fondo lo refuta por completo y defiende precisamente las opiniones en las que siempre insistió *Vperiod*. ¡En buena hora! Solo le queda, estimadísimo dialéctico, ajustar cuentas con su parentesco con Martínov. ¡Hable con él sobre la terrible y funesta perspectiva para ustedes que se realizará si, habiendo «preparado la victoria» (consigna del nº 87), obtienen la victoria! Hable con él sobre el grave peligro de la «toma del poder», la «participación en el gobierno provisional» y la «dictadura revolucionaria». ¡Pobre Plejánov, cuánto tiempo tendrá aún que desenredarse de la basura acumulada en los folletos de Trotski, Martínov, Rabochi y Axelrod, aprobados por toda (?) la redacción!

En el suplemento al nº 86 de *Iskra*, Popov reconoce que es el autor de la carta publicada en la «Declaración» de Lenin. ¡Eso era lo que había que demostrar! El engaño sistemático al partido por los gentlemen de la minoría está probado. Como habíamos predicho, los gentlemen tratan de desenredarse desviando la atención del lector hacia la cuestión de si Lenin tenía derecho a confiscar la carta que desenmascara a los bonapartistas. Conocidos por su sensibilidad moral, Mártov y Popov claman por robo, espionaje, etc. Sigan insultando, señores, esfuércense: a falta de argumentos, solo les queda injuriar.

*Vperiod* nº 8, 28 (15) de febrero de 1905.

Se imprime según el texto del periódico *Vperiod*.