Los representantes del Comité Central en el Consejo del Partido consideran su deber presentar una opinión particular sobre la cuestión de la resolución del camarada Plejánov.

Los representantes del Comité Central están profundamente convencidos de que esta resolución no solo no pondrá fin a las discordias partidarias, que introducen una escisión factual completa en la organización del partido, sino que, por el contrario, las intensificará y avivará aún más, las hará crónicas e introducirá una mayor desorganización en la labor positiva del partido.

Esta resolución, en su esencia, no representa otra cosa que la expresión del deseo de la minoría del congreso del partido de modificar la composición personal del Comité Central, ignorando el deseo contrario de la mayoría del congreso del partido.

Esta resolución, en su esencia, constituye, según nuestra firme convicción, la continuación desde dentro del Consejo de la política que ha seguido la oposición desde el propio congreso del partido, y esta política ha sido una política de boicot, desorganización y anarquía con el objetivo de conseguir modificar la composición de los centros, de lograr por una vía que no corresponde a las normas de una vida partidaria medianamente correcta, una vía que ha sido condenada ahora también por la opinión pública del entorno revolucionario en forma de las resoluciones de la mayoría de los comités.

Esta resolución expresa el deseo de que el Comité Central reanude de nuevo las negociaciones con la oposición. Las negociaciones se prolongan ya más de cinco meses, introduciendo una completa desmoralización en el partido. El Comité Central ya ha declarado que ha dicho su última palabra, habiendo consentido ya el 25 de noviembre de 1903 la cooptación de dos como prueba de confianza de camaradas.

Las negociaciones ya han costado enormes gastos de recursos monetarios en viajes y, lo que es incomparablemente más importante, gastos de fuerzas y tiempo de los revolucionarios, distraídos de su trabajo.

Los representantes del Comité Central no se consideran en derecho, ahora, de reanudar de nuevo estas negociaciones interminables, que generan nuevo descontento en ambas partes, provocan nuevos ajustes de cuentas localistas y obstaculizan de la manera más terrible la labor positiva.

Prestamos la más seria atención al hecho de que tales negociaciones constituyen una interrupción completa del curso regular de la vida partidaria.

Declaramos que el Comité Central asigna toda la responsabilidad de estas interrupciones a la minoría.

Declaramos que de manera categórica e incondicional no vemos ningún otro modo de salir honesta y correctamente de las presentes discordias partidarias, ningún otro modo de poner fin a esta lucha inadmisible por la composición de los centros, salvo la convocatoria inmediata de un congreso del partido.

Al mismo tiempo, consideramos que tras la aprobación de la resolución del camarada Plejánov, nuestra resolución, presentada anteriormente, queda en esencia negada y se vuelve completamente inútil; por lo tanto, la retiramos.

Miembros del Consejo

Primera página del manuscrito de V. I. Lenin «Opinión particular de los representantes del Comité Central», presentada en la sesión del Consejo del Partido del 17 (30) de enero de 1904. (Reducido)