Estimado camarada: He recibido su carta sin fecha durante un viaje, sin tener a mano las actas del Consejo. En todo caso, considero en principio completamente inadmisible e ilegal que los miembros del Consejo, fuera de las sesiones del Consejo, emitan su voto o acuerden sobre cualquier asunto que sea competencia del Consejo. Por lo tanto, no puedo cumplir con su propuesta de votar a los candidatos.

Si no me equivoco, el Consejo decidió que todos los miembros del Consejo

* - Meyringen, lista de correos. Red.

M. K. VLADÍMIROV. 15 DE AGOSTO DE 1904

representan a nuestro partido en el congreso 272. Es decir, esta cuestión está resuelta. Si alguno de los miembros del Consejo no puede viajar, en mi opinión, puede sustituirse por otra persona: no sé, por supuesto, si tal sustitución es admisible según las costumbres de los congresos internacionales, pero en los estatutos de nuestro partido y en su derecho consuetudinario no conozco obstáculos para dicha sustitución. Personalmente, yo tampoco puedo viajar y desearía sustituirme por el representante del CC, camarada Liádov, y por el miembro del Comité de Moscú, camarada Serguéi Petróvich.

Con saludo socialdemócrata

Miembro del Consejo N. Lenin
P. D. Sobre la comunicación al CC, escribiré a los agentes de Ginebra, que gestionan todos los asuntos en mi ausencia.