24/VIII. 04.

¡Estimados camaradas! Encontrándome bastante lejos de Ginebra, recién hoy me he enterado de la suposición de la redacción del Órgano Central de imprimir la «declaración» supuestamente aprobada por el Comité Central.

Considero mi deber prevenir a la redacción del Órgano Central que ya el 18. VIII. 04 presenté una protesta contra la legalidad de esta declaración*, es decir, contra la legalidad de la decisión sobre esta cuestión supuestamente aprobada por la mayoría del CC.

En la actualidad, los miembros del CC son seis (a consecuencia de la renuncia del camarada Mitrofán y del reciente, si se ha de creer al rumor, arresto de Zvérev y Vasíliev).

Según mis informaciones, resulta incluso probable la suposición de que solo tres miembros de seis se hayan atrevido a hablar en nombre de todo el CC, y además sin hacerlo a través de los dos representantes en el extranjero, vinculados por el acuerdo formal del 26. V. 04 (este acuerdo está firmado por Glébov, Zvérev y yo).

Adjuntando con la presente una copia de mi declaración del 18. VIII. 04, debo manifestar que sobre la redacción del Órgano Central recaerá la responsabilidad de llevar todo el incidente y el conflicto a la prensa en caso de que se publique la «declaración» antes de que el asunto se resuelva dentro del CC con respecto a mi protesta contra la validez de la resolución.

Miembro del CC y representante en el extranjero N. Lenin
P. D. En todo caso, consideraría absolutamente obligatorio retener la publicación de la «declaración» hasta mi explicación decisiva con el camarada Glébov, quien, según mis informaciones, sale hoy de Berlín rumbo a Ginebra. A mí, miembro del CC, ni siquiera me es conocida resolución alguna del CC sobre la publicación de esta declaración en general.

* Véase «A los cinco miembros del Comité Central» (Obras, 5ª ed., t. 9, págs. 22-23). Ed.

Si a pesar de todo la redacción se decidiera a publicar la declaración, entonces considero a la redacción moralmente obligada a publicar también mi protesta contra su legalidad.

Escrito de puño y letra por N. K. Krúpskaya

---

Escrito en Suiza

Enviado a Ginebra

Publicado por primera vez en 1930

en la Recopilación de Lenin XV

Se imprime según la copia manuscrita