¡Camaradas! El conflicto en el seno del Comité Central ha alcanzado tal grado de desarrollo, que me considero moralmente obligado a informar sobre él a todos los partidarios de la mayoría del II Congreso del partido. A este paso me obligan tanto el proceder ilegal de cuatro miembros del CC como el temor de dar de nuevo algún paso imprudente y perjudicial para el partido (como fue mi salida de la redacción) sin consultar con los correligionarios que trabajan sobre el terreno, que conocen mejor el verdadero estado de ánimo del partido y que de hecho, y no sólo de palabra, han declarado la guerra al viejo círculismo del exilio en nombre de un joven espíritu de partido.

En qué consiste el conflicto dentro del CC se verá por los 4 documentos adjuntos: 1) el acuerdo del 26 de mayo de 1904 entre tres miembros del CC, Glebov, Zverev y Lenin[4]; 2) mi carta de la misma fecha a los miembros del CC[5]; 3) la resolución adoptada supuestamente por todos los miembros del CC, excepto uno; 4) mi protesta contra la legalidad de esa supuesta resolución[6].

Rogaría encarecidamente a todos los camaradas que comparten nuestro punto de vista en la presente lucha dentro del partido que lean atentamente estos instructivos documentos y expresen franca y cabalmente su opinión sobre ellos. Por mi parte, me abstendré de hacer manifestaciones públicas en la prensa sobre estas cuestiones; me abstendré, al menos por algún tiempo, hasta conocer la opinión de algunos camaradas que trabajan en Rusia, o hasta que los acontecimientos me obliguen a ello.

Me limitaré a formular algunas preguntas al partido, si los miembros de nuestras organizaciones consideran que tenemos realmente un partido: 1) ¿es admisible en un partido digno del nombre de partido obrero la existencia de un CC que ha sido elegido por la mayoría y que califica la política de la mayoría de política «de grupo»? 2) ¿tienen derecho moral a nuestra confianza personas que en marzo, en una declaración, dicen una cosa, y en julio otra completamente distinta? – 3) ¿personas que se aprovechan de la detención de 2 miembros del CC de la mayoría para pisotear los intereses de la mayoría? – 4) ¿personas que, en nombre de la lucha contra la política de grupo, hablan de una conferencia con el grupo minoritario, ignorando a la mayoría? – 5) ¿personas que temen la valoración de sus actos por el congreso y por eso se atreven a intimidar al partido con una escisión, se atreven a «prohibir» a los miembros del partido su derecho elemental de agitación por el congreso? – 6) ¿personas que revelan una comprensión tan infantil de nuestra crisis partidaria que demuestran seriamente la «legalidad» del Órgano Central y decretan la «alta posición» de ese Órgano Central? – 7) ¿personas que, a sabiendas y contra la voluntad del partido, intentan echar del CC a los partidarios consecuentes de la mayoría del partido?

Terminaré rogando que me respondan a estas preguntas y que se cuiden de poner al corriente de la situación y de esta carta a todos los miembros activos del partido. No veo por ahora la necesidad de publicar esta carta.

Miembro del CC

Escrito el 5 (18) de agosto de 1904.

Publicado por primera vez en 1930 en la Recopilación Leninista XV.

Se imprime según el manuscrito.