12. XII. 03.

Yo, como representante del Comité Central, he recibido hoy del camarada Mártov una consulta sobre si se puede publicar acerca de las negociaciones del Comité Central con la oposición ginebrina 252. Considero que sí, y ruego encarecidamente a los camaradas en la redacción del Órgano Central que sopesen una vez más la cuestión de una buena paz en el partido.

Aún no es tarde para asegurar esta paz, aún no es tarde para sustraer del conocimiento del público y de los enemigos los detalles de la escisión y los discursos sobre la falta de honestidad y las listas falsas, discursos de los que probablemente se aprovecharán incluso los *Moskovskiye Védomosti* 253. Garantizo que la mayoría aceptará gustosamente relegar al olvido toda esta suciedad, bajo la condición de asegurar una buena paz en el partido.

Todo depende ahora de la redacción del Órgano Central, que incluye a representantes de la antigua oposición, que rechazó la propuesta de paz del Comité Central del 25. XI. 03. 254 Les pido, camaradas, que tomen en consideración que el Comité Central ha hecho desde entonces dos nuevas concesiones voluntarias, aconsejando al camarada Rú que dimitiera e intentando arreglar el asunto «por las buenas» con la Liga.

Mientras tanto, el boicot al Comité Central, la agitación contra él y la desorganización del trabajo práctico en Rusia continúan. Nos escriben desde Rusia que la oposición está montando allí un «infierno». Tenemos la información más fehaciente de que los agentes de la minoría continúan sistemáticamente la labor desorganizadora, viajando por los comités. Nos escriben desde Petersburgo sobre el viaje de Martín allí con el mencionado propósito. ¡La cosa llega al extremo de que la oposición organiza su propio transporte y, a través de Dan, se lo propone al Comité Central a medias!

Considero mi deber ante el partido rogar por última vez a la redacción del Órgano Central que inste a la oposi-

\* La carta está escrita en nombre del representante del CC en el extranjero, F. V. Léngnik. Ed.