¡Camaradas! Hemos recibido vuestra carta con la resolución*. Les rogaríamos mucho que nos escribieran lo siguiente: 1) ¿han escuchado los informes tanto de la minoría como de la mayoría (uno de sus delegados, como probablemente saben, estaba del lado de la mayoría) o sólo de la minoría? 2) ¿qué entienden ustedes por la palabra «retirada»? ¿Retirada hacia dónde? ¿Entienden con ello que alguien fue apartado del trabajo o se apartó por sí mismo, por qué razones y cuáles exactamente? 3) ¿A qué llaman ustedes «condiciones anormales en las elecciones»? 4) ¿A quién, en su opinión, se debe cooptar al Comité Central? y 5) ¿a quién exactamente a la redacción del Órgano Central?

---

en el libro: L. Mártov. *La lucha contra el «estado de sitio» en el Partido Obrero Socialdemócrata de Rusia*, Ginebra

Escrito en octubre de 1903.
Enviado de Ginebra a Rostov del Don.
Publicado por primera vez en 1904.
Se imprime según el texto del libro.