Recibimos su mensaje sobre la «herencia» 188. Y mucho nos parece aquí «extraño e incomprensible», especialmente el encargo a Fekla* de la tarea de buscar un abogado. ¿Y dónde va a hacer eso Fekla? ¿Y por qué no lo haría el propio heredero? Por supuesto, intentar no es perjudicial, y se puede probar, pero de todos modos hay que mirar bien alrededor. De lo contrario, se puede hacer reír a la gente con el alboroto por una pompa de jabón. Así pues, tome todas las medidas posibles de exploración e informe cómo se puede «poner al heredero a nuestra disposición». ¿Mandarlo acaso al extranjero? Dé una característica detallada de él. Además, ¿por qué «su» heredero no recurrió a aquellos abogados que tuvieron asuntos con los coherederos? (Gastar dinero en este asunto, naturalmente, no podemos.)

Sería muy importante ponernos en contacto bien y directamente con la organización obrera del Sur 189. Ocupe de esto y escríbanos sobre ella más detalladamente**.

---

* Fekla: denominación conspirativa de la redacción de «Iskra». Nota de la redacción.

** Este párrafo está tachado en el manuscrito. Nota de la redacción.

---

Enviado de Londres a Koreiz

Publicado por primera vez en 1930  
en la Recopilación Leninista XIII

Se publica según el manuscrito