En este momento le han proporcionado a usted un enlace con un bundista. Es con motivo del congreso. Usted, junto con él (+ el Buró o alguien más), deben constituir un comité ruso para la preparación del congreso. Manténgase imponente y con cautela. Atribúyase el mayor número posible de regiones en las que se encargue de preparar el congreso, remítase al Buró (dándole otro nombre), en una palabra, obre de modo que todo el asunto quede por completo en sus manos, y que el Bund, por ahora, se limite a ser el Bund.

Nosotros iniciaremos aquí una serie de negociaciones sobre el acercamiento local, y le informaremos de inmediato.

Así pues, por el momento, esboce la composición del «comité ruso para la preparación del congreso» que más nos convenga (tal vez sea conveniente decir que usted ya ha formado ese comité y que está muy contento de la participación del Bund, o algo por el estilo). Asuma usted, indefectiblemente, la secretaría de ese comité. Son los primeros pasos. Luego veremos.

Digo «esboce» la composición para que usted tenga más libertad: no se comprometa de inmediato ante el Bund (puede decir, por ejemplo, que se ha establecido contacto con el Volga, el Cáucaso, el Centro —tenemos allí a una persona— y el Sur —hacia allá van dos de nosotros—) y eríjase en dueño de esta empresa. Pero todo esto con el mayor cuidado, sin suscitar reproches.

Escriba dos líneas, ¿le está claro su papel? Tal vez nos dé tiempo a cartearnos aún.

Envíe indefectiblemente el semanario con regularidad a la dirección de Rogner: nos es indispensable una correspondencia puntualísima. Y nosotros quisiéramos enviar un semanario especial: dé cuanto antes la dirección de un médico, un técnico, un ciclista, un artista, etc., o algo por el estilo.

Todo suyo...

---

Escrito el 22 de junio de 1902.

Enviado de Londres a Petersburgo

Publicado por primera vez en 1928

en el Recopilador Leninista VIII

Se imprime según el manuscrito