I

Es sabido que en toda Rusia los salarios de los obreros fabriles experimentaron un gran salto precisamente en el quinto año y después del quinto año. Según los informes de los inspectores de fábricas, el salario medio del obrero fabril en Rusia en el quinquenio 1901-1905 fue de 206 rublos, y en el quinquenio siguiente, 1906-1910, de 238 rublos.

En la provincia de Moscú los salarios de los obreros eran algo inferiores a la media de Rusia. En 1901-1905 fueron de 201 rublos, según las estadísticas del inspector de fábricas Kozmínij-Lanin, y en el cuatrienio siguiente, 1906-1909, de 235 rublos.

Así, pues, gracias al quinto año los salarios de los obreros moscovitas aumentaron en 34 rublos por término medio por obrero, es decir, casi un 17%. Calculando que en la provincia de Moscú hay de 300.000 a 350.000 obreros fabriles, esto da una suma de ganancia anual para todos los obreros de 11 millones de rublos.

Vemos que los sacrificios realizados por los obreros en las huelgas de 1905 fueron compensados con una seria mejora de su situación económica.

Y aunque después del triunfo del sistema del 3 de junio, es decir, del sistema contrarrevolucionario, toda una serie de conquistas obreras fueron arrebatadas, el capital no logró sin embargo reducir los salarios al bajo nivel anterior. En la provincia de Moscú, de 1901 a 1905, los salarios obreros eran de unos 200 rublos al año, oscilando según los años entre 197 rublos (1902) y 203 rublos (1905). En 1906, cuando se manifestaron por primera vez los resultados del quinto año, el salario subió hasta 228 rublos; luego, en 1907, hasta 237 rublos; en 1908 descendió ligeramente (236 1/2 rublos); en 1909 volvió a alcanzar 237 rublos.

Las cifras muestran que sin las conquistas de 1905-1906 los obreros se empobrecerían de un modo absolutamente insoportable, pues el encarecimiento de la vida no ha dejado de aumentar en el último decenio.

II

El salario de los obreros en las grandes fábricas de la provincia de Moscú es, por regla general, más alto que en las pequeñas. Por ejemplo, entre los obreros textiles, que constituyen el 68%, es decir, más de las dos terceras partes del número total de obreros fabriles de nuestra provincia, el salario medio anual en 1909 era:

| Fábricas con un número de obreros de: | Salario por obrero |
|---|---|
| Menos de 5 | 198 rublos |
| De 6 a 10 | 183 rublos |
| De 11 a 20 | 194 rublos |
| De 21 a 50 | 209 rublos |
| De 51 a 100 | 216 rublos |
| De 101 a 500 | 213 rublos |
| De 501 a 1000 | 238 rublos |
| Más de 1000 | 260 rublos |

Cuanto más grande es la fábrica, mayor es el salario obrero. Entre los metalúrgicos observamos lo mismo. En la gran fábrica a los obreros les resulta más fácil unirse y dar réplica al capital, defender mancomunadamente sus reivindicaciones. Para alcanzar a sus camaradas de vanguardia, los obreros de pequeñas fábricas y talleres deben unirse con mayor celo en uniones (profesionales, culturales, cooperativas y otras) y cohesionarse más estrechamente alrededor de su periódico obrero.

A consecuencia de la mayor cohesión de los obreros en las grandes fábricas, también las huelgas se organizan aquí con mayor facilidad y transcurren con más éxito. Las grandes fábricas participaron más que las pequeñas en el movimiento huelguístico de 1905 y 1906.

En relación con esto vemos que los obreros de las fábricas más grandes ganaron más con las huelgas de esos años que los obreros de los pequeños establecimientos. He aquí los datos relativos a los obreros de todas las producciones de la provincia de Moscú:

| Grupos de fábricas según el número de obreros | Salario medio anual por obrero en rublos |
|---|---|
|  | 1901-1905 | 1906-1909 |
| Fábricas con más de 1000 obreros | 260 | 299 |
| Fábricas de 501 a 1000 obreros | 223 | 266 |
| Fábricas de 101 a 500 obreros | 223 | 249 |
| Fábricas de 51 a 100 obreros | 239 | 266 |
| Fábricas de 21 a 50 obreros | 241 | 265 |
| Fábricas de menos de 21 obreros | 210 | 224 |

A propósito de estas cifras hay que explicar ante todo la excepción (aparente) a la regla antes citada, según la cual los salarios en las grandes fábricas son mayores que en las pequeñas. El hecho es que los metalúrgicos, los tipógrafos y algunos otros ganan mucho más que los obreros textiles (360 rublos, 310 rublos contra 211, etc.). Y en las fábricas más grandes la proporción de obreros textiles en el número total de obreros es considerablemente mayor que en las medianas y pequeñas. De ahí proviene esa aparente excepción a la regla: como si en las fábricas medianas y pequeñas los salarios fueran más altos que en las grandes.

¿Qué conclusión sacamos, pues, respecto al aumento del salario después del quinto año en las fábricas grandes y pequeñas?

En las grandes fábricas (de 500 y más obreros) este aumento es de unos 40 rublos al año, es decir, unas 20 kopeks por rublo.

En las fábricas medianas y pequeñas, de 21 a 500 personas, el aumento es de unos 25 rublos, es decir, unas 12 kopeks por rublo.

En las fábricas más pequeñas (de 20 o menos personas) el aumento es de solo 14 rublos, es decir, 7-8 kopeks por rublo.

Así, pues, la lucha huelguística más enérgica y unida de los obreros de las grandes fábricas tuvo como resultado un aumento más elevado del salario. Ya hemos señalado que, uniéndose en uniones, los obreros de las fábricas pequeñas pueden igualarse en este aspecto a los obreros de las grandes.

III

Las conquistas de los obreros en la lucha huelguística del quinto año se expresaron no solo en el aumento del salario. Además, cambió para mejor, en general, toda la situación del obrero.

No se pueden expresar con cifras exactas las dimensiones de esta mejora en la situación de los obreros, pero todo obrero comprendió y sintió bien esta mejora en 1905-1906.

Los datos del inspector de fábricas Kozmínij-Lanin solo permiten determinar la influencia del quinto año en las multas a los obreros. Al multar a los obreros, el capitalista se arroga el papel de juez. Por eso, con las multas están vinculados siempre muchos abusos contra los obreros, y a veces también burlas directas hacia ellos. Es natural que los obreros exijan siempre la abolición de las multas, el arrebatar a los capitalistas el derecho a ser jueces en su propio negocio.

He aquí los datos sobre las multas a todos los obreros de la provincia de Moscú por años:

| Años | Suma de las multas (en rublos) | De ellas corresponde a cada obrero |
|---|---|---|
| 1901 | 324.540 | 30 kopeks |
| 1902 | 349.900 | 29 kopeks |
| 1903 | 348.760 | 28 kopeks |
| 1904 | 356.020 | 27 kopeks |
| 1905 | 229.360 | 17 kopeks |
| 1906 | 159.480 | 12 kopeks |
| 1907 | 222.040 | 17 kopeks |
| 1908 | 239.000 | 18 kopeks |
| 1909 | 273.000 | 21 kopeks |

Vemos con qué éxito «redujeron» los obreros la suma de las multas. Hasta 1905 las multas eran de 27 a 30 kopeks por obrero.

Llega el quinto año. Las multas caen de inmediato casi a la mitad: a 17 kopeks. En 1906 los resultados del quinto año se manifiestan aún más claramente: las multas caen a 12 kopeks.

Pasa la revolución. Los capitalistas se envalentonan. Las multas suben de nuevo: a 15-18-21 kopeks.

Pero ni siquiera en 1909 –y este fue un año del más sordo y prolongado estancamiento– logran los capitalistas elevar las multas a la anterior altitud desproporcionada. Por mucho que el capitalista sirva de lacayo ante Purishkévich, ambos «buenos amiguitos» no logran volver a los viejos tiempos: ¡el obrero en Rusia ya no es el mismo! ¡El obrero en Rusia ya ha aprendido algo!

Si comparamos la suma de las multas con la suma de los salarios de los obreros –y tal comparación es necesaria, pues no es lo mismo pagar un dvennik de un salario de rublo que de uno y medio rublos–, la victoria de los obreros en el quinto año resaltará aún más claramente.

Por término medio, por cada 100 rublos de salario correspondían anualmente multas en kopeks:

| Años | Multas por cada 100 rublos de salario |
|---|---|
| 1901 | 14,6 kopeks |
| 1902 | 14,6 kopeks |
| 1903 | 13,4 kopeks |
| 1904 | 13,0 kopeks |
| 1905 | 8,5 kopeks |
| 1906 | 5,0 kopeks |
| 1907 | 6,5 kopeks |
| 1908 | 6,8 kopeks |
| 1909 | 7,5 kopeks |

Por consiguiente, como resultado del quinto año, los obreros de la provincia de Moscú lograron reducir a la tercera parte las desmesuradas multas. Conseguirán también la completa abolición de las multas.

IV

Para terminar, detengámonos un poco en la cuestión de qué proporción del salario reciben los obreros de Moscú en dinero en efectivo.

La situación de los obreros moscovitas es difícil a este respecto. En 1909 recibieron en total 73 millones de rublos de salario; de ellos, 61 1/2 millones de rublos, es decir, el 84,2%, fueron pagados en dinero en efectivo. Casi una décima parte del salario, 7,2 millones de rublos, fue pagada en productos alimenticios y artículos de las tiendas de fábrica. Este tipo de pago coloca a los obreros en una dependencia feudal de los patronos y proporciona «superganancias» a estos.

Especialmente mala en este aspecto es la situación de los obreros en la industria algodonera: más de la quinta parte del salario (5,9 millones de rublos de 28,8) se paga en productos alimenticios. Si los obreros lograsen tener cooperativas obreras libres, no solo se ahorrarían centenas de miles de rublos para los esclavos del capital, sino que también cesaría la dependencia semifeudal de las tiendas patronales.

Además, 3 3/4 millones de rublos (el 5%) del salario los recibieron los obreros en pago por productos que habían tomado de las tiendas de las sociedades de consumo y otras. Por último, 680 mil rublos (el 0,9%) del salario se obtuvieron por el mantenimiento de los obreros que estaban a la mesa del patrón.

Este tipo de pago, que condena al obrero a miles de formas de dependencia personal de carácter feudal, se ha conservado de modo más notable en las producciones de seda y lino, y después en las de productos alimenticios y animales.

En cuanto a la influencia del quinto año sobre las formas del salario, en este aspecto no se logró casi ninguna conquista. He aquí los datos desde 1901:

| Años | Porcentaje del salario |  |  |  |
|---|---|---|---|---|
|  | Dinero en efectivo | Productos de las tiendas de fábrica | Mantenimiento a la mesa del patrón | Productos de las sociedades de consumo, etc. |
| 1901 | 85,1 | 9,1 | 1,74 | 3,8 |
| 1902 | 86,3 | 8,6 | 1,28 | 3,3 |
| 1903 | 86,2 | 8,4 | 1,37 | 3,6 |
| 1904 | 85,6 | 8,3 | 1,25 | 4,3 |
| 1905 | 85,3 | 8,9 | 1,24 | 4,1 |
| 1906 | 85,3 | 8,8 | 1,25 | 4,1 |
| 1907 | 84,0 | 9,8 | 1,14 | 4,2 |
| 1908 | 84,4 | 9,8 | 1,0 | 4,3 |
| 1909 | 84,2 | 9,9 | 0,93 | 5,1 |

Después de 1905, el pago en efectivo aumentó en proporciones sumamente insignificantes. También se redujo muy poco el sistema de mantenimiento de los obreros a la mesa del patrón. Por el contrario, el pago a través de las tiendas de fábrica aumentó incluso ligeramente.

En general y en conjunto, la situación siguió siendo tan mala como antes. Los obreros moscovitas tendrán que conquistar el pago en dinero en efectivo y luchar por la sustitución de las tiendas de fábrica por sociedades de consumo obreras libres.

«Nuestro Camino» núms. 13 y 14; 8 y 10 de septiembre de 1913. Firmado: V. Ilín

Publicado según el texto del periódico «Nuestro Camino»