Hemos recibido su carta. Aprobamos plenamente su método de difusión de la literatura y aconsejamos atenerse estrictamente a él, sin escuchar los consejos ni las insidias de nadie.

Sólo es deseable que presten cierta atención al grupo «Sotsialist» 111 y le concedan, en caso necesario, las facilidades posibles (por ejemplo, crédito), pues busca un mayor acercamiento con nosotros y promete hacer agitación a nuestro favor. Nos han propuesto, en lugar del pago por la literatura, una cuota de sus ingresos: le autorizamos a aceptarlo a su discreción, si lo considera no desventajoso desde el punto de vista financiero. (¿Por qué se queja «Sotsialist» de que no les dan literatura?)

En general, no den nada gratis y difundan la literatura por dinero lo más rápidamente posible.

No den dinero a Grigóriev, envíennoslo todo a nosotros. Grigóriev debe obtener dinero de su propia literatura, de la que tiene mucha.

Se está imprimiendo el número 3, y a continuación el cuarto. Han salido las hojas de mayo y una hoja especial de «Iskra» 112.

Dirijan todos sus esfuerzos a enviar gente a Berlín para recoger las maletas (dirección)...* contraseña: de Petrov.

* En el manuscrito se dejó un espacio para la dirección. — Red.

En cuanto a «Járkovskie dni», si les quedan unos 100-200 ejemplares, envíenlos de inmediato a la dirección ...* con un mensajero.

Pónganse en contacto con Pskov. Nosotros enviaremos las maletas a Lepeshinski, y ustedes las recogerán de él.

---

Escrito a finales de abril de 1901.

Enviado de Múnich a Petersburgo.

Publicado por primera vez en 1928
en la Recopilación Leninista VIII.

Se imprime según el manuscrito.