Muchas gracias por la carta del 2 de marzo enviada a Rittmeyer. Nos alegramos mucho de que, por fin, se haya establecido entre nosotros una correspondencia regular (¡de la cual ya le escribí el 15 de julio!***). Le ruego que la mantenga de manera regular, para que siempre, ante cualquier asunto importante, tengamos la certeza de que la carta llegará. La dirección que utilizó la última vez es una de las mejores: sígala usando.

* De Yu. O. Mártov. Red.

** Se refiere a la hoja volante de *Iskra* «El Primero de Mayo», impresa en abril de 1901. Red.

*** La carta de V. I. Lenin no ha sido localizada. Red.

Recolecte dinero. Ahora nos encontramos casi en la indigencia y la recepción de una suma considerable es para nosotros cuestión de vida o muerte. En unos días enviaremos *Zariá*. Así pues, haga todos los esfuerzos posibles en lo que respecta a las finanzas*.

¿Cómo marchan los asuntos con el grupo del doctor**? En el verano, su representante se comportó de tal modo que aquello equivalió a una ruptura (nos planteó exigencias idiotas); pero después, uno de los miembros de su grupo restableció las relaciones con nuestro representante en Berlín***. Ponga las cosas en claro: ¿están o no dispuestos a ayudar?

Envíe una dirección para la comparecencia con la maleta 97 y otra más segura para las cartas y los libros.

Suyo, Stárik

¿Qué sucede y cómo marchan las vías finlandesas 98? No sabemos nada al respecto y no hemos recibido de usted ni una sola carta sobre el asunto. Repítala.

Si los transportistas de la maleta no traen consigo una carta de la organización, no hay que mostrarse francos con ellos bajo ningún concepto.

---

Enviada de Múnich a Berlín

Publicado por primera vez en 1928
en la *Recopilación Leninista VIII*

Se imprime según el manuscrito