Fuente: Recopilación Leninista, tomo III  
Nota: del 27 de febrero de 1901

28.  
27/II 01 [Múnich].  
Querido P. B.:  
He recibido ambas cartas suyas y he transmitido a V. I. [Zasúlich] la carta de Italia. El contenido de esta última carta aún no lo conozco, pues se la hice llegar a través de Blum[enfeld].  

Mañana viajamos con este último: él prosigue vía Viena más lejos 1), yo paso por Viena hacia Praga para mis asuntos 2).  

Disculpe que, en vista de las reuniones y los preparativos, escriba brevemente.  

Llegó una carta de Dietz diciendo que la declaración 3) (sobre la unión con los liberales) no la publicará, que es peligroso («unión», grupos, etc.), y que, en general, ¿no sería mejor para nosotros la impresión clandestina?  

Estamos muy estupefactos con esta noticia del extravagante idiota de Dietz. Hemos decidido (provisionalmente) 4) por ahora dejar «Zariá» (¡por ahora!), y lo demás imprimirlo en Ginebra.  

Con los parisinos, según parece, se han restablecido las relaciones diplomáticas.  

Mólotov [Párvus] ya ha escrito el artículo sobre las finanzas (para el n.º 3 de «Iskra»).  

Ha prometido la reseña extranjera.  

Todavía hay pocos materiales para el n.º 3 de «Iskra».  

Judas (el becerro) [Struve] aún no se ha ido.  

En estos días, parece que por fin —gracias a Dios— se larga.  

Con él «todo marcha bien».  

Desde la patria: todos escriben sobre los disturbios estudiantiles.  

Hermano [Mártov] escribe que llegará pronto.  

El segundo «n.º 1» aún no ha estado en Rusia.  

Aprieto fuertemente la mano.  

Le escribiré sin falta con más detalle cuando regrese (pasaré de 4 a 7 días) y retome la rutina.  

Suyo, Petrov.  

*) Blum[enfeld] viajó a Rusia por encargo del grupo «Iskra» y pronto fue arrestado.  

2) A través de Praga, Vladímir Ilich mantenía correspondencia legal con sus familiares. Viajó allí para enviar por medio del consulado el permiso a su esposa (N. K. Krúpskaya) para salir al extranjero.  

3) Véase carta 25, nota 1.  

4) Provisorisch — provisionalmente.