Una de dos: o «Sovreménnoie Obozrenie» es un suplemento de la revista «Zariá» — (según lo acordado) — y entonces deberá publicarse no más a menudo que «Zariá», con plena libertad de utilización del material para «Iskra». O vendemos nuestro derecho de primogenitura por un plato de lentejas y resultamos ser un Judas *genasfuhrt*, que nos alimenta con palabrejas.

Si estamos destinados y nos es posible alcanzar una hegemonía real, será exclusivamente con la ayuda de un periódico político (respaldado por un órgano científico), y cuando con indignante descaro nos declaran que la sección política de nuestro periódico no debe competir con la empresa política de los Sres. liberales, entonces nuestro lastimoso papel queda claro como la luz del día.

He sacado una copia de esta carta, la adjunto al «Protocolo» de la reunión de hoy, como declaración de mi protesta y de mi «opinión particular», e invito a Ud. también a alzar la bandera de la insurrección. Mejor la ruptura que esta subordinación de hecho al programa Credo junto con frases grandilocuentes contra el credismo.

Si la mayoría se pronuncia a favor, — yo, por supuesto, me someteré, pero sólo después de lavarme las manos por adelantado.

Enviado de Múnich a Ginebra.

Publicado por primera vez en 1925 en el volumen III de Recopilación Leninista.

Se imprime según el texto mecanoscrito con inserciones de puño y letra de V. I. Lenin.