A Podolsk, provincia de Moscú. A María Alexándrovna Uliánova. Casa de Kédrova.
10 de mayo de 1900.

Acabo de recibir tu carta del 8, querida mamá, y me siento a responder de inmediato. Me alegra mucho que haya llegado el permiso para visitarte y, naturalmente, lo aprovecharé sin falta; por desgracia, no puedo salir de aquí ahora mismo, pues ya no quisiera tener que regresar, y para arreglar los asuntos financieros y algunos asuntos con las redacciones debo quedarme aún unos 5 o 7 días, o cosa así. Pero esto, claro, no importa: llegaré una semanita antes o después. Con tus argumentos y los de Anyuta (por cierto, merci por el trabajo de estadística urbana que he recibido hoy mismo) estoy en general de acuerdo y pienso hacerlo tal como me aconsejáis; solo que he de renunciar al viaje personal a San Petersburgo, y te rogaré ya a ti que vayas —si hay tiempo, para el jueves 18, y si no, para el jueves 25, según cuándo nos veamos (194).

Hasta pronto. Tu V. U.

---

Enviada desde Pskov.
Publicado por primera vez en 1929
en la revista «Revolución Proletaria» n.º 11.
Se imprime según el manuscrito.