Rue des Minimes, 40. Bruxelles. Belgique  
22/XII. 98.

Recibí de ti, Maniasha, el libro de Kovalevski, pero ninguna carta. A mí (y a todos nosotros en general) nos sorprende esto: aparte de una, la primera, no ha habido ni una sola carta más tuya. ¿Acaso se extravían las cartas?

¿O tal vez estás tan absorbida por la nueva vida que no te queda tiempo para escribir?

El libro de Kovalevski lo tengo ya desde hace tiempo: lo recibí en noviembre, encargándolo a una librería de Petersburgo; he de confesar que sólo empecé a leerlo, pero no lo terminé: una compilación más bien aburrida. Escribe cuándo piensas ir en verano, ¿qué periódicos y revistas lees? ¿Te has familiarizado del todo con Bruselas y con la organización del negocio librero allí? Envíame el *Journal officiel*¹ 120, con los discursos interesantes del parlamento. Me propongo escribirte una carta larga, después de las fiestas, para pasarlas nos vamos en estos días a Minusinsk.

Tu V. U.

Nadia te manda saludos.

---

Recibí tu carta del 20. XII. Ahora estoy en Minusá. Contestaré a mi regreso.

Tu V. U.

---

Escrito el 22 y 28 de diciembre de 1898.  
Enviado desde Minusinsk.  
Publicado por primera vez en 1929  
en la revista  
*Revolución Proletaria* nº 5.  
Impreso según el manuscrito.