V. I. Lenin

Source: ru:PSS/v54;es:MT
Translated: machine translation (DeepSeek) from the Russian; AI-translated.

2. To instruct Burdukov + Kamenev, Dzerzhinsky, Kursky to submit data on the number of adult and healthy men, their non-working time and their use for urgent work in the city, and a draft decision on their use.
3. To instruct the Cheka to appoint a responsible, Party, experienced investigator to study the data on the complete unsatisfactory organisation of labour service in Moscow for both workers and employees.

Report to the Council of People’s Commissars by Dzerzhinsky or his deputy within four days.
4. To instruct the People’s Commissariat for Internal Affairs to take more energetic measures to carry out the snow-clearing service and to appoint a report on it to the Council of People’s Commissars within three days. 704

---

Written on January 27, 1920

First published in 1933

in Lenin Miscellany XXIV

Printed from the manuscript

DRAFT DECISION OF THE COUNCIL OF PEOPLE’S COMMISSARS

ON THE QUESTION OF THE COMMODITY FUND

To instruct the People’s Commissariat for Foreign Trade to come to an agreement with the People’s Commissariat for State Control and the Cheka on combating concealers of goods and stocks which may serve, among other things, as a fund for export abroad.

Written on March 2, 1920

First published in 1933

in Lenin Miscellany XXIV

Printed from the manuscript

TO THE MEMBERS OF THE POLITICAL BUREAU OF THE CENTRAL COMMITTEE OF THE R.C.P.(B.)

To the members of the Political Bureau:
I request you to read: Interesting.

I am in favour of finding a compromise with them. 706

Lenin

Written between April 19

and May 6, 1920

Published for the first time, from the manuscript