V. I. Lenin

Source: ru:LS/v23
Translated: machine translation (DeepSeek) from the Russian; AI-translated.

TELEGRAM TO THE SIBERIAN INDUSTRIAL BUREAU*

Siberian Industrial Bureau, copy: Siberian Revolutionary Committee.

[October 21, 1921]

The agreement

[with] Rutgers has been concluded. Under the contract we undertake to prepare [by] spring 50,000 logs for the work [in] the Kuzbas. Take the necessary measures [for] unconditional fulfilment. Report [on] the measures taken by telegraph. [01290]

Chairman of the Council of People's Commissars Lenin.

Chairman of the Supreme Council of the National Economy Bogdanov.

1 The telegram was sent in fulfilment of the decision of the Council of Labour and Defence of October 20, 1921, which reads: "1. Consider the agreement with the Rutgers group concluded. Instruct Comrade Bogdanov immediately to prepare and submit for signature to the Chairman of the Council of People's Commissars telegrams with the most urgent instructions concerning the beginning of the preparation of firewood, timber, etc." The logs were intended for the construction of dwellings for the workers.

* Printed from a typewritten copy; signatures are in the author's own hand. — Ed.
The document was published in the *Torgovo-Promyshlennaya Gazeta* No. 17, January 20, 1929. — Ed.