V. I. Lenin

Source: ru:PSS/v53;es:MT
Translated: machine translation (DeepSeek) from the Russian; AI-translated.

TO I. I. MIROSHNIKOV

Comrade Miroshnikov

Copy to Comrade Gorbunov

I have been informed that the lift will not be working on September 20, 21 and 22.

This is the height of outrage. There are people with weak hearts for whom climbing stairs is harmful and dangerous. I have instructed you a thousand times to keep the lift in order, having appointed a person responsible.

I reprimand you severely and instruct you to find those guilty of not giving timely warning; send me the list of responsible persons once again, and the penalties to be imposed on them.

Chairman, Council of People’s Commissars,
V. Ulyanov (Lenin)