V. I. Lenin

Source: ru:LS/v39
Translated: machine translation (DeepSeek) from the Russian; AI-translated.

Advance the Supreme Council of the National Economy (VSNKh), through its Fire Insurance Department, two hundred million rubles (200,000,000 rubles) on account of the estimate for the second half-year, for the needs of the fire-fighting service.

Instruct the Fire Insurance Department of the VSNKh to submit its estimate in the general budgetary procedure.

Instruct the Presidium of the VSNKh to come to an agreement with the People's Commissariat of Internal Affairs regarding the transfer of the fire insurance business to the VSNKh within a period of seven days.

Chairman of the Council of People's Commissars
V. Ulyanov (Lenin)