TO THE FOOD SUPPLY DEPARTMENT OF THE MOSCOW SOVIET

12. XII. 1918

To the Moscow Food Supply Department

I request that you issue a certificate to Aksinya Emelyanova Kuznetsova, residing in Moscow, on Tsvetnoy Boulevard, building no. 25 (Morozov's), apartment no. 12, stating that the Moscow Food Supply Department has no objection to permitting her to transport to Moscow her own (not purchased) grain in the quantity of 2 to 4 poods from the Kuznetsov brothers, the Dvoretskys, living in the village of Ozerki, Venevsky district, Tula Province.

I request that you inform me of the execution of this request.

Chairman of the Council of People's Commissars V. Ulyanov (Lenin)

First published in 1945 in Lenin Collection XXXV

Printed from the manuscript